F-CH MS 564 (Chantilly Codex)

Musée Condé, Chantilly, France

manuscript of polyphony: Late 14th century

Archive Musée Condé, Chantilly, France (F-CH)
Shelfmark MS 564 (Chantilly Codex)
Image Availability The images on this record are linked using IIIF.
Surface Parchment
Numbering System Foliation
Measurements 387 x 286 mm
Other Identifiers
  • RISM: F-CH 564
  • RISM: Ch
  • CCM: ChantMC 564
  • Other catalogues/source: Ch
  • olim (Former shelfmark): MS 1047
Notations
  • Ars Nova
  • black full mensural
  • red mensural
  • unusual note-forms
Relationships
External Links
Provenance
  • France
Contents 113 pieces from 36 composers
General Description

The two Cordier pieces are probably holographs; the rest of the manuscript was probably copied by an Italian scribe working from a French original (ReaneyC). Repertory from southwestern France; probably copied in Florence from a French original from c. 1390 (ReaneyC, but cf. WrightTC, who suggests that ChantMC 564 may have originated at the papal court at Avignon). The manuscript was in Italy from 1461 (inscription on f. 9: 'A di xviii di luglio 1461 Franciescho d'alto biancho degli alberti dono questo libro alle mie fanciulle e a Rechollo Lançalao suo figliolo. Amen Thomasso Spinelly. Propria manu') until 1861, when it was purchased for the Duke of Aumale by the sculptor Bigazzi in Florence.

DIAMM, 2017
Physical Description

the first gathering of 12 folios was lost, and four new folios were placed at the beginning in the early 15th century (ReaneyC, but cf. WrightTC, who argues that the folios at the beginning are not later additions)

DIAMM, 2017
Binding

Purple velvet binding added in 1861

DIAMM, 2017
Notation

Complex late Ars Nova type, red notes are as frequent as black and sometimes predominate, with varied mensuration signs and unusual note-forms

DIAMM, 2017
Date

Early 15th century (ReaneyC); completed ca. 1395, not later than 1398 (WrightTC, based upon the identification of Baude Cordier with Baude Fresnel, who was at Avignon in 1395 and died in 1397 or 1398).

DIAMM, 2017
Ruling

typical Italian six-line stave, except for the two additions of Cordier which are on five-line staves

DIAMM, 2017
Foliation

19th-century pencil foliation, 9-12, for the four newer folios; original foliation, 13-72, for the older, main portion

DIAMM, 2017
Foliation

2-72v

DIAMM, 2017
Decoration

originally 72 folios

DIAMM, 2017
Index

Index on ff. 9'-10, dating from the early 15th century

DIAMM, 2017
Surface

Parchment

DIAMM, 2017
RISM Description

RISM B/IV 2: A late 14th century parchment manuscript meas. 387 x 286 mm. and containing a corpus of 64 folios. Originally the ms comprised 6 fascicles of senios, but the first fascicle was lost shortly after the ms was written, so that the present original corpus consists of 5 fascicles foliated at t.r.r. from 13-72. The Roman numerals date from the 15th century, like the added folios 9-12, which however were only foliated in the 19th century. These contain an index of the pieces on f. 13-72v (f. 9v-10) and two Rondeaux by Baude Cordier in an ingenious notation (f. 11v-12). Recent research suggests that the repertory of the codex originated in South-Westem France, insofar as this is not part of the general French repertory of the time. The theory that the ms is an Italian copy of a French original is partly due to the fact that it was in Italy in 1461 at the latest, remaining there till 1861. A note on f. 9 reads: A di xviii di luglio 1461 Franciescho d'alto biancho degli alberti dono questo libro alls mie fanciutle e a Rechollo Langalao suo figliolo. Amen Thomasso Spinetty. Propria manu. Strangely enough, the codex employs the typical Italian six-line stave, except for the two additions of Cordier which are on five-line staves. However, it is clear that both music and texts were intended mainly for the Francophile courts of the Aragon princes, in particular Gaston Phebus, count of Foix and Beam (1343-1391), and John I, king of Aragon (1350-1395). The notation is of the most complex late Ars Nova type, in which red notes are as frequent as black and sometimes predominate, while varied mensuration signs and unusual note-forms complete the picture. There are usually ten red six-line staves per page. Texts are neatly copied in a semi-Gothic hand, though there are many mistakes in them. When the codex was bought by the duke of Aumale in 1861 from Bigazzi in Florence, the sumptuous purple velvet binding was added and an essay on the codex replaced the missing leaves at the beginning. The 112 polyphonic compositions comprise 99 songs and 13 motets, among which the 70 ballades predominate, though there are also 17 Rondeaux and 12 Virelais. A remarkable feature of the present codex is that it is perhaps the earliest manuscript catalogued here to contain the names of a large number of composers. However, this is partly due to the fact that secular music before Guillaume de Machaut was mainly monodic, since the names of many Troubadours and Trouveres are preserved in much earlier sources than CH 564. The presence of 74 unica is however important.

This information is reproduced here by kind permission of the publishers. It is COPYRIGHT and copying/reproduction of any of this content without permission may result in legal action.

Répertoire International des Sources Musicales
Census Catalogue of Music Description

This information is reproduced here by kind permission of the publishers. It is COPYRIGHT and copying/reproduction of this content without permission may result in legal action.

2 French secular pieces

(The main body of the manuscript contains 13 motets and 97 French secular pieces from the 14th century).

Cordier-2

64 parchment folios, 387 x 286. The manuscript originally had 72 folios; the first gathering of 12 folios was lost, and four new folios were placed at the beginning in the early 15th century (ReaneyC, but cf. WrightTC, who argues that the folios at the beginning are not later additions), 19th-century pencil foliation, 9-12, for the four newer folios; original foliation, 13-72, for the older, main portion. Purple velvet binding added in 1861. Index on ff. 9'-10, dating from the early 15th century. Black mensural notation with red coloration. The two Cordier pieces are probably holographs; the rest of the manuscript was probably copied by an Italian scribe working from a French original (ReaneyC).

Early 15th century (ReaneyC); completed ca. 1395, not later than 1398 (WrightTC, based upon the identification of Baude Cordier with Baude Fresnel, who was at Avignon in 1395 and died in 1397 or 1398). Repertory from southwestern France; probably copied in Florence from a French original from ca. 1390 (ReaneyC, but cf. WrightTC, who suggests that ChantMC 564 may have originated at the papal court at Avignon). The manuscript was in Italy from 1461 (inscription on f. 9: "A di xviii di luglio 1461 Franciescho d'alto biancho degli alberti dono questo libro alle mie fanciulle e a Rechollo Lançalao suo figliolo. Amen Thomasso Spinelly. Propria manu") until 1861, when it was purchased for the Duke of Aumale by the sculptor Bigazzi in Florence.

Census-Catalogue of Manuscript Sources of Polyphonic Music 1400-1550

Click an entry to see more information about that item.

Folio / Pages Composition / Item title Source attribution Composers (? Uncertain)
11v Belle bonne, sage, plaisant M. Baude Cordier
Appears on: 11v
Genres: Motet
Source Attribution: M. Baude Cordier
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: belle bonne, sage, plaisant

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Contratenor
Languages: none
Mensuration: c-dot
Clef: c4
General Note

in heart shape

Layout

parts

12 Tout par compas suy composes M. Baude Cordier
Appears on: 12
Genres: Canon
Source Attribution: M. Baude Cordier
Voice: Tenor
Languages: none
Mensuration: cut-o
Clef: c3

Voice: [no designation]
Languages: French
Mensuration: o-dot-3
Clef: c1
Voice Text: Tout par compas suy composes
General Note

in circle shape; two-part canon and T

Layout

parts

13 Toute clarté m’est obscure … Je n’ai d’esbatement cure - Anonymous
Appears on: 13
Genres: Motet
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c6

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Toute clarté m’est obscure. . . Je n’ay d’esbatement cure
Layout

parts

13v Un ocrible plein d’eaue de vrai / Adieu vos comant, baudour, jolieté - Anonymous
Appears on: 13v
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Un ocrible plein d’eaue de vray

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f3c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: f3
Voice Text: Adieu vos comant, baudour, jolieté
Layout

parts

14 Tres douce playsant figure, beauté - Anonymous
Appears on: 14
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Tres douce playsant figure, biauté

Voice: Contratenor
Languages: none
Mensuration: o
Clef: c5

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

14v Ma dame m’a congié douné Quant son coeur a abandonné - Anonymous
Appears on: 14v
Genres: Ballade
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Ma dame m’a congié douné Quant son cuer a abandouné

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4
Layout

parts

15 A mon pouir garde - Anonymous

A mon pouir garde

Anonymous
Appears on: 15
Genres: Motet
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: A mon pouir garde
Layout

parts

15v Se doit il plus en biau semblant fier Jo de h[…]rie
Appears on: 15v
Genres: Motet
Source Attribution: Jo de h[…]rie
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f3

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f3

Voice: [no designation]
Languages: French
Mensuration: c-dot
Clef: c3
Voice Text: Se doit il plus en biau semblant fier
Layout

parts

16 Je chante un chant en merencoliant M de S(an)c(t)e Jo
Appears on: 16
Genres: Motet
Source Attribution: M de S(an)c(t)e Jo
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Je chante ung chant en merencoliant
Layout

parts

16v Laus detur multipharia deo regi / Petrus Fabir Petrus fabri
Appears on: 16v
Genres: Motet
Source Attribution: Petrus fabri
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c4
Voice Text: Laus detur multipharia deo regi

Voice: Triplum
Languages: Latin
Clef: c4
Voice Text: Petrus Fabir
Layout

parts

17 Fuions de ci, fuions, povre companigns En Aragon, en France ou en Bretaingne Senleches iacob
Appears on: 17
Genres: Ballade
Source Attribution: Senleches iacob
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f3

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Fuions de ci, fuions, povre companigns En Aragon, en France ou en Bretaingne

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4
Layout

parts

17v Tres douces amis, tout ce que promis / Madame, ce que vous / Cent mille fois, me douce dame Ja Vaillant
Appears on: 17v
Genres: Motet
Source Attribution: Ja Vaillant
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Tres doulx amis, tout ce que proumis

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Madame, ce que vous

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c5
Voice Text: Cent mille fois, me douce dame
Layout

parts

18 Tres gentil coeur amoureux -
Appears on: 18
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Tres gentil cuer amoureux

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

18v De petit peu, de nient volenté G de machaut
Appears on: 18v
Genres: Ballade
Source Attribution: G de machaut
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: De petit peu, de nient voulenté
Layout

parts

19 Se Zephirus, Phebus et leur lange et s’eusse Fortune pour amie / Se Jupiter qui donna seigurie Semis qui fu sa deese Grimace
Appears on: 19
Genres: Motet
Source Attribution: Grimace
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Se Jupiter qui donna seigurie Semis qui fu sa deese

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Se Zephirus, Phebus et leur lange et s’eusse Fortune pour amie
Layout

parts

19v De Narcisus, home tres orguilleux / Si que depuis au mirour perilleus Mag(iste)r franciscus
Appears on: 19v
Genres: Ballade
Source Attribution: Mag(iste)r franciscus
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: De Narcissus, home tres ourguilleus Si que depuis mirour perilleus

Voice: Contratenor
Languages: none
Mensuration: o
Clef: c5

Voice: Tenor
Languages: none
Mensuration: o
Clef: c5
Layout

parts

20 En l’amoureux vergier vis una flor Froite eslevée de vermeille colour [sol] Age
Appears on: 20
Genres: Motet
Source Attribution: [sol] Age
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: En l’amoureux vergier vis una flor Froite eslevée de vermeille colour

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c3
Layout

parts

20v Phiton, Phiton, beste tres venimeuse nés et creés de gent tres aïneuse Mag(iste)r franciscus
Appears on: 20v
Genres: Motet
Source Attribution: Mag(iste)r franciscus
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Phiton, Phiton, beste tres venimeuse nés et creés de gent tres aïneuse
Layout

parts

21 Passerose de beauté la noble flour Donc Jupiter l’espousa par sa valour Trebor
Appears on: 21
Genres: Motet
Source Attribution: Trebor
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Passerose de beauté la noble flour Donc Jupiter l’espousa par sa valour

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f3
Layout

parts

21v En seumeillant m’avint une vesion Avis m’estoit q’un fort vespertilion Trebor
Appears on: 21v
Genres: Motet
Source Attribution: Trebor
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f5

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c5
Voice Text: En seumeillant m’avint une vesion Avis m’estoit q’un fort vespertilion
Layout

parts

22 Roses et lis ay veu en une flour / fruis composés de flourie valour Mag(iste)r egidius Ang[elus?]
Appears on: 22
Genres: Motet
Source Attribution: Mag(iste)r egidius Ang[elus?]
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c5
Voice Text: Roses et lis ay veu en une flour | fruis composés de flourie valour

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f5
Layout

parts

22v Le mont Aon de Trace a en sa court ix dames -
Appears on: 22v
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Le mont Aon de Trace a en sa court ix dames

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f3

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f4
Layout

parts

23 Sans joye avoir ne puet Car qui a le coeur triste - Anonymous
Appears on: 23
Genres: Motet
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Sans joye avoir ne puet Car qui a le cuer triste
Layout

parts

23v Corps femenin par vertu de nature tant noblement, certes, que vo figure Solage
Appears on: 23v
Genres: Motet
Source Attribution: Solage
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Corps femenin par vertu de nature tant noblement, certes, que vo figure

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f3

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f3
Layout

parts

24 Je ne puis avoir plaisir - Anonymous
Appears on: 24
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Mensuration: rev-c
Clef: c3
Voice Text: Je ne puis avoir plaisir

Voice: Contratenor
Languages: none
Mensuration: o
Clef: f4

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4
Layout

parts

24v Medée fu en amer veritable de en coeur vrai si ferme et si stable - Anonymous
Appears on: 24v
Genres: Motet
Voice: Tenor
Languages: none
Mensuration: c-dot
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Medée fu en amer veritable de en cuer vray si ferme et si stable

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

25 Dieu gart qui bien le chantera Guido
Appears on: 25
Genres: Motet
Source Attribution: Guido
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f3

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Dieux gart qui bien le chantera
Layout

parts

25v Or voit tout en aventure a la novelle figure Guido
Appears on: 25v
Genres: Motet
Source Attribution: Guido
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f3c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Or voit tout en aventure a la novelle figure

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f3
Layout

parts

25v Robin, muse, muse, muse / Je ne sais faire fuszée / Guido Tenor Guido Anonymous
Appears on: 25v
Genres: Motet
Source Attribution: Tenor Guido
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: f3
Voice Text: Guido

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Robin, muse, muse, muse

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Je ne say fere fuszée
Layout

parts

26 Pour ce que je ne sais gairez Jo Vaillant
Appears on: 26
Genres: Motet
Source Attribution: Jo Vaillant
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Pour ce que je ne say gairez

Voice: [no designation]
Languages: none
Clef: f3
Layout

parts

26v Dame, doucement trait / Douces amis de coeur parfait Jo Vaillant
Appears on: 26v
Genres: Motet
Source Attribution: Jo Vaillant
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Doulz amis de cuer parfait

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Dame, doucement trait

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c3
Layout

parts

27 Onquies Jacob por la belle Rachel ne David por Absalon le tres bel Jo Vaillant
Appears on: 27
Genres: Motet
Source Attribution: Jo Vaillant
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Onquies Jacob por la belle Rachel ne David por Absalon le tres bel

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

27v Se je cudoie tous jours vivre car teu dolour au coeur me mort - Anonymous
Appears on: 27v
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Se je cudoie tous jours vivre car teu dolour au cuer me mort

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f3

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f3
Layout

parts

28 De quand qu’on peut belle belle aujourd’hui - Anonymous
Appears on: 28
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: De quan qu’on peut belle belle aut jour d’uy

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

28v Ung lion say tots belle encore est il si douce - Anonymous
Appears on: 28v
Genres: Motet
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Ung lion say tots belle encore est il si douce

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

29 O bonne douce Franse, flour - Anonymous
Appears on: 29
Genres: Motet
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f3c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: O bonne douce Franse, flour

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

29v Va, Fortune, trop as vers voy car il n’est nul qui creüst - Anonymous
Appears on: 29v
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Va, Fortune, trop as vers voy car il n’est nul qui creüst

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4
Layout

parts

30 Se Alixandre et Hector fussent en vie et tenissent Acilles sans envie Trebor
Appears on: 30
Genres: Motet
Source Attribution: Trebor
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Se Alixandre et Hector fussent en vie et tenissent Acilles sans envie

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4
Layout

parts

30v Pytagoras, Jabel et Orpheus selonc le scripture molt pourveus SUzoy
Appears on: 30v
Genres: Motet
Source Attribution: SUzoy
Voice: Tenor
Languages: none
Mensuration: o
Clef: f3c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Mensuration: c-dot
Clef: c3
Voice Text: Pictagoras, Jabel et Orpheus selonc le scripture molt pourveus

Voice: Contratenor
Languages: none
Mensuration: c
Clef: f3c5
Layout

parts

31 Quant joyne coeur en may est amoureux fet son sejour gay, playsant, deliteux Trebor
Appears on: 31
Genres: Motet
Source Attribution: Trebor
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Quant joyne cuer en may est amoureux fet son sejour gay, playsant, deliteux

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f4
Layout

parts

31v Si con ci gist mon coeur des trois parfais dex lais Jo Olivier
Appears on: 31v
Genres: Motet
Source Attribution: Jo Olivier
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Si con ci gist mon cuer des trois parfais dex lais
Layout

parts

32 De ma dolour ne puis trouver confort languir m’estuet, car mis sui a tel port Ph[ilipp]ot de cas(er)te
Appears on: 32
Genres: Ballade
Source Attribution: Ph[ilipp]ot de cas(er)te
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f3c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: De ma dolour ne puis trouver confort languir m’estuet, car mis sui a tel port
Layout

parts

32v En un peril dou tous bien delitable peril joyeux, deduit deshonrable - Anonymous
Appears on: 32v
Genres: Motet
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: En un peril dou tous bien delitable peril joieus, deduit deshonrable

Voice: Contratenor
Languages: none
Mensuration: o
Clef: c4
Layout

parts

33 Plus ne put musique son secret taire que d’Orpheus a fait son secretaire - Anonymous
Appears on: 33
Genres: Motet
Voice: Tenor
Languages: none
Mensuration: c
Clef: c4

Voice: Contratenor
Languages: none
Mensuration: c
Clef: c3

Voice: [no designation]
Languages: French
Mensuration: c
Clef: c2
Voice Text: Plus ne put musique son secret taire que d’Orpheus a fait son secretaire
Layout

parts

33v En atendant souffrir m’estuet grief payne Puis qu’avenir ne puis a la fonytayne Jo Galiot
Appears on: 33v
Genres: Ballade
Source Attribution: Jo Galiot
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Mensuration: o-dot
Clef: c3
Voice Text: En atendant souffrir m’estuet grief payne Puis qu’avenir ne puis a la fonytayne

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

34 Ma douce amour, je me dois Jo simo(n)is de haspre
Appears on: 34
Genres: Motet
Source Attribution: Jo simo(n)is de haspre
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Ma douce amour, je me doy de vous que j’ais amé tous dis

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4
Layout

parts

34v Puisque je suis fumeux, plains de fumée, ceule qui dient que j’ay ceste fumée Hasprois
Appears on: 34v
Genres: Motet
Source Attribution: Hasprois
Voice: [no designation]
Languages: French
Mensuration: o-dot
Clef: c2
Voice Text: Puis que je sui fumeux, plains de fumée, ceule qui dient que j’ay ceste fumée

Voice: Tenor
Languages: none
Mensuration: o-dot
Clef: f3
Layout

parts

35 Sans vous ne puis, tres douce car quand ne suis pres de vostre Matheus de s(an)c(t)o Johanne
Appears on: 35
Genres: Motet
Source Attribution: Matheus de s(an)c(t)o Johanne
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: Contratenor
Languages: none
Mensuration: c
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Sans vous ne puis, tres douce car quant ne suis pres de vostre
Layout

parts

35v Prophilias, un des nobles de Roume / car Dionas d’Athenes le nous noume Js Susay
Appears on: 35v
Genres: Motet
Source Attribution: Js Susay
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Prophilias, un des nobles de Roume | car Dionas d’Athenes le nous noume

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4
Layout

parts

36 S’aincy estoit que ne feust la noublesce France perdroit son pris et la prouesce Solage
Appears on: 36
Genres: Motet
Source Attribution: Solage
Voice: [no designation]
Languages: French
Mensuration: 2
Clef: c3
Voice Text: S’aincy estoit que ne feust la noublesce France perdroit son pris et la prouesce

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Tenor
Languages: none
Mensuration: 2
Clef: c5
Layout

parts

36v Loyauté me tient en espoir Garinus
Appears on: 36v
Genres: Motet
Source Attribution: Garinus
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f3

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f3

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Loyauté me tient en espoir
Layout

parts

36v Espoir dont tu m’as fait ph[ilipp]ot
Appears on: 36v
Genres: Motet
Source Attribution: ph[ilipp]ot
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Espoir dont tu m’as fayt

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4
Layout

parts

37 Le sault perilleux a l’aventure prins ou maint amoureux a estre entre-prins J Galiot
Appears on: 37
Genres: Motet
Source Attribution: J Galiot
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Le sault perilleux a l’aventure prins ou maint amoureux a estre entre-prins

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

General Note

(the text of this song is related to that of Philippot's "En atendant"; in CH 564, it is probably significant that all 3 'En atendant' songs and this one are attributed to Galiot, as if forming a kind of 'set'.)

37v Par le grant senz d’Adriane qant a son tour li convient Ph[ilipp]ot
Appears on: 37v
Genres: Motet
Source Attribution: Ph[ilipp]ot
Voice: [no designation]
Languages: French
Mensuration: c
Clef: c2
Voice Text: Par le grant senz d’Adriane qant a son tour li convient

Voice: Contratenor
Languages: none
Mensuration: rev-c
Clef: c4

Voice: Tenor
Languages: none
Mensuration: c
Clef: c4
Layout

parts

38 Se Galaas et le puissant Artus de hardement et prouesse cremus Jo Cuvelier
Appears on: 38
Genres: Motet
Source Attribution: Jo Cuvelier
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Se Galaas et le puissant Artus de hardement et prouesse cremus

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4
Layout

parts

38v Il n’est nul hommes en ce monde vivant tant soit subtilz ne pris apercevant Ph[ilipp]ot
Appears on: 38v
Genres: Motet
Source Attribution: Ph[ilipp]ot
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Il n’est nulz homs en ce monde vivant tant soit subtilz ne pris apercevant

Voice: Contratenor
Languages: none
Mensuration: c
Clef: c4
Layout

parts

39 En remirant vo douce pourtraiture m’a point au coeur d’une tele pointure Ph[ilipp]ot
Appears on: 39
Genres: Ballade
Source Attribution: Ph[ilipp]ot
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: En remirant vo douce pourtraiture m’a point au cuer d’une tele pointure

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4
Layout

parts

39v En nul estat n’a si grant car soyt que jonesse, force Goscalch
Appears on: 39v
Genres: Motet
Source Attribution: Goscalch
Voice: [no designation]
Languages: French
Mensuration: 2 / 3
Clef: c3
Voice Text: En nul estat n’a si grant car soyt que jonesse, force

Voice: Tenor
Languages: none
Mensuration: 3 / 2
Clef: c5

Voice: Contratenor
Languages: none
Mensuration: 2 / 3
Clef: c5
Layout

parts

40 En atendant d'avoir (d'aimer) la douce vie Galiot
Appears on: 40
Genres: Rondeau
Source Attribution: Galiot
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: En attendant d’amer la douce vie

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c3

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4
Layout

parts

40v Se vos me volés fayre outrage - Anonymous
Appears on: 40v
Genres: Motet
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Se vos me volés fayre outrage

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f3c5
Layout

parts

40v Lor ques Arthus, Alixandre et Paris et Julies Cesar qui tant de pris J (Con)
Appears on: 40v
Genres: Motet
Source Attribution: J (Con)
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Lor ques Arthus, Alixandre et Paris et Julies Cesar qui tant de pris

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c3

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c3
Layout

parts

41 Inclite flos orti Gebennensis prestantibus roribus immensis / Papa Clemente Mayhuet de joan
Appears on: 41
Genres: Ballade
Source Attribution: Mayhuet de joan
Voice: Tenor
Languages: Latin
Mensuration: c
Clef: f3c5
Voice Text: Papa Clemente

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Mensuration: o
Clef: c3
Voice Text: Incclite flos orti Gebennensis prestantibus roribus immensis

Voice: Contratenor
Languages: none
Mensuration: o
Clef: c5
Layout

parts

41v Ne Geneive, Tristan, Yssout soufruirent onc pour bien amer J (Con)
Appears on: 41v
Genres: Motet
Source Attribution: J (Con)
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Ne Geneine, Tristan, Yssout soufruirent onc pour bien amer

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

42 Hélas, Pitié envers moi Dangier, Refus, Desdaing sout Trebor
Appears on: 42
Genres: Motet
Source Attribution: Trebor
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Hélas, Pitié envers moy Dangier, Refus, Desdaing sout

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4
Layout

parts

42v Se Dedalus an sa gaye mestrie et Zephirus an sa doucor flourie Taillandier
Appears on: 42v
Genres: Motet
Source Attribution: Taillandier
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Se Dedalus an sa gaye mestrie et Zephirus an sa doucor flourie
Layout

parts

43 Se July Cesar, Rolant et roy Artus et Yvain, Lancelot, Tristain ne Porus Trebor
Appears on: 43
Genres: Motet
Source Attribution: Trebor
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f3

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Se July Cesar, Rolant et roy Artus et Yvain, Lancelot, Tristain ne Porus

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4
Layout

parts

43v La harpe de mellodie Pour plaire une companie Senleches
Appears on: 43v
Genres: Motet
Source Attribution: Senleches
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: La harpe de mellodie Pour plaire une companie

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f3
Layout

parts

44 En attendant esperance, conforte en attendant se deduc et deporte Galiot
Appears on: 44
Genres: Ballade
Source Attribution: Galiot
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: En attendant esperance, conforte en attendant se deduc et deporte

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c3
Layout

parts

44v Je m’emerveil aucune fois comment et donc n’escrit fin ne comencement / J’ai plusieurs fois pour mon esbatement un virelai de petit sentiment Jaconn
Appears on: 44v
Genres: Virelai
Source Attribution: Jaconn
Voice: Tenor
Languages: none
Mensuration: c-dot
Clef: f4

Voice: [no designation]
Languages: French
Mensuration: c-dot
Clef: c4
Voice Text: Je m’emerveil aucune fois comment et donc n’escrit fin ne comencement

Voice: [no designation]
Languages: French
Mensuration: o-dot
Clef: c4
Voice Text: J’ay pluseurs fois pour mon esbatement un virelay de petit sentiment
Layout

parts

General Note

the song's refrain uses different notations in the 2 Cantus parts to produce exactly the same music - in effect, a canon in disguise - presumably an ironic reflection of the text's complaint that too many inexpert musicians are becoming composers, and producing bad imitations of real composers' work. (StoneSF)

45 Lameth, Judith et Rachel leur tres bau roy qui tant fist - Anonymous
Appears on: 45
Genres: Motet
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Lameth, Judith et Rachel leur tres bau roy qui tant fist
Layout

parts

45v Par les bons Gedeons et Sanson du mortes servitu anquel estoit -
Appears on: 45v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Par les bons Gedeons et Sanson du mortes servitu anquel estoit

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

46 En la saison que toutes ries en un jardin aloye a le serine Hy(m)be(r)t de salin(ni)s / Tenor Jo Cunelier
Appears on: 46
Genres: Motet
Source Attribution: Hy(m)be(r)t de salin(ni)s / Tenor Jo Cunelier
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: en la saison que toutes ries en un jardin aloye a le serine

Voice: Tenor
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Jo. Cunelier
Layout

parts

46v La dieus d’amours, sires de vrais tout qu'il qui li vuellent estre Tenor Joh(ann)is Cesaris
Appears on: 46v
Genres: Motet
Source Attribution: Tenor Joh(ann)is Cesaris
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: La dieus d’amours, sires de vrais tout chil qui li vuellent estre

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Tenor
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Johannis Cesaris
Layout

parts

47 Adieu vous di, tres douce compaygnie / per Fortune qui per grant aranie -
Appears on: 47
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Adieu vous di, tres doulce compaygnie | per Fortune qui per grant aranie

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f5

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f4
Layout

parts

47v En Albion de fluns environné mes roy Minos a sa cort condampnée - Anonymous
Appears on: 47v
Genres: Motet
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Ent Albion de fluns environené mes roy Minos a sa cort condampnée
Layout

parts

48 De tous les mois que sunt et se suy prest de prover - Anonymous
Appears on: 48
Genres: Motet
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: De topus les moys que sunt et se suy prest de prover

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

48v Angelorum psalat tripudium qui operum fuit initium / restro mordens Ut Fera Pessima SUciredor
Appears on: 48v
Genres: Motet
Source Attribution: SUciredor
Voice: Tenor
Languages: French
Mensuration: o-dot
Clef: c3
Voice Text: restro mordens Ut Fera Pessima

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: angelorum psalat tripudium qui operum fuit initium
Layout

parts

49 De Fortune me doy pleindre et loer car quand premiers en commensay l’amer -
Appears on: 49
Genres: Ballade
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f3c5

Voice: Triplum
Languages: none
Clef: c2

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: De Fortune me doy pleindre et loer car quant premiers en commensay l’amer

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4
Layout

parts

49v Le basile de sa propre nature car son venin est mortel sanz mesure Solage
Appears on: 49v
Genres: Motet
Source Attribution: Solage
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Triplum
Languages: none
Clef: c3

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Le basile de sa propre nature car son venin est mortel sanz mesure
Layout

parts

50 Calextone, qui fut dame d’Arouse Solage
Appears on: 50
Genres: Ballade
Source Attribution: Solage
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Calextone qui fut dame | tant qu’il la mist comme sa vraye
Layout

parts

50v Tres gentil coeur amoureux Solage
Appears on: 50v
Genres: Virelai
Source Attribution: Solage
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Tres gentil cuer amoureux

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

51 Bien dire et sagement parler et sur soymeismes regarder - Anonymous
Appears on: 51
Genres: Ballade
Voice: Triplum
Languages: none
Clef: c2

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c3

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Bien dire et sagement parler et sur soymeismes regarder
Layout

parts

51v De home vrai a mon jugement car cremir wet certainement Jo demeruco
Appears on: 51v
Genres: Motet
Source Attribution: Jo demeruco
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: De home vray a mon jugement car cremir wet certainement

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c3

Voice: Triplum
Languages: none
Clef: c2
Layout

parts

52 Armes, amours, dames, chevalerie tous soffistes, toute poëtrie / O flour des flours de toute melodie Guillaume, mondains diex d’armounie F Andrieu
Appears on: 52
Genres: Motet
Source Attribution: F Andrieu
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: O flour des flours de toute melodie Guillaume, mondains diex d’armounie

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f3

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Armes, amours, dames, chevalerie tous soffistes, toute poëtrie
Layout

parts

52v A l’arbre sec puis estre aynsy me voyt de tel mal Suzoy
Appears on: 52v
Genres: Motet
Source Attribution: Suzoy
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: A l’arbre sec puis estre aynsy me voyt de tel mal

Voice: Triplum
Languages: none
Clef: c3

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

53 Des qu’buisson me fu boutez et de sa donc y mis je tel grymaçe
Appears on: 53
Genres: Motet
Source Attribution: grymaçe
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Des qu’buisson me fu boutez et de sa donc y mis je tel

Voice: Triplum
Languages: none
Clef: c1
Layout

parts

53v De ce que fol pense P[ier]es molins
Appears on: 53v
Genres: Ballade
Source Attribution: P[ier]es molins
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c3

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: De ce que foul pensé souvent | car par penser et cuidier

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4
Layout

parts

54 Quant Theseus, Hercules et Jason Ne quier veoir la beauté d’Absalon Machaut
Appears on: 54
Genres: Ballade
Source Attribution: Machaut
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Quant Theseus, Hercules et Jason Ne quier veoir la biauté d’Absalon
Layout

parts

54v Hé, tres doulz roussignol joly / Roussignoulet du bois, dounés Borlet
Appears on: 54v
Genres: Motet
Source Attribution: Borlet
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Hé, tres doulz roussignol joly

Voice: Tenor
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Roussignoulet du bois, dounés

Voice: Triplum
Languages: none
Clef: c2
Layout

parts

55 Playsance: Or tost avez vous assemblés / Or tost aeuls avez vous assemblés Pykyni
Appears on: 55
Genres: Virelai
Source Attribution: Pykyni
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Playsance, or tost aeuz avez vous assemblés

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Or tost aeuls avez vous assemblés

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f3
Layout

parts

55v Alarme, alarme sans sejour et sans demor / Tru, tru, tru Grimace
Appears on: 55v
Genres: Virelai
Source Attribution: Grimace
Voice: Tenor
Languages: French
Clef: c5
Voice Text: Tru, tru, tru

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Alarme, alarme sans sejour et sans demor

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Alarme, alarme sans demor
Layout

parts

56 Cine vermeil, cine de tres haut pris / de ta beauté que tant ay los et pris - Anonymous
Appears on: 56
Genres: Motet
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Cine vermeil, cine de tres haut pris | de ta beauté que tant ay los et pris

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

56v Va t'en, mon coeur, aveuc mes yeux / Va t'en., mon coeur, aveuc mes yeux / Va t'en., mon coeur, aveuc mes yeux Gacian Reyneau
Appears on: 56v
Genres: Motet
Source Attribution: Gacian Reyneau
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Va t'en., mon cuer, aveuc mes yeux

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Va t'en., mon cuer, aveuc mes yeux

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Va t'en., mon cuer, aveuc mes yeux
Layout

parts

57 Sience n'a nul annemi / envieuz sont, je le vous di M de S iohan
Appears on: 57
Genres: Motet
Source Attribution: M de S iohan
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Motetus
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Sience n'a nul annemi | envieuz sont, je le vous di

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Triplum
Languages: none
Clef: c2
Layout

parts

57v Helas, je vois mon coeur qui tant m'a fait de bien Solage
Appears on: 57v
Genres: Motet
Source Attribution: Solage
Voice: Triplum
Languages: none
Clef: c2

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Motetus
Languages: French
Clef: c1
Voice Text: Helas, je voy mon cuer qui tant m'a fait de bien
Layout

parts

58 Pluseurs gens voy qui leur pensée l'un vest une cote brodée Solage
Appears on: 58
Genres: Motet
Source Attribution: Solage
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: Triplum
Languages: none
Clef: c2

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Pluseurs gens voy qui leur pensée l'un vest une cote brodée

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

58v Joyeux de coeur en seumellant Solage
Appears on: 58v
Genres: Motet
Source Attribution: Solage
Voice: Triplum
Languages: none
Clef: c2

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Joieux de cuer en seumellant

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c5
Layout

parts

59 Fumeux fume par fumée Solage
Appears on: 59
Genres: Motet
Source Attribution: Solage
Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f5

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f5

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: f4
Voice Text: Fumeux fume par fumée
Layout

parts

Item Bibliography

Lefferts, Peter M. 1988. 'Subtilitas' in the Tonal Language of 'Fumeux fume'. Early Music, 176-183.

59v Fortune faulce, perverse, veré m'a M De S(an)c(t)o Joh[anne]
Appears on: 59v
Genres: Motet
Source Attribution: M De S(an)c(t)o Joh[anne]
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Triplum
Languages: none
Clef: c1

Voice: Motetus
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Fortune faulce, perverse, veré m'a

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4
Layout

parts

60 Par maintes fois ay oy recorder Jo. Vaillant
Appears on: 60
Genres: Motet
Source Attribution: Jo. Vaillant
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: Par maintes foys ay oÿ recorder

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c3
Layout

parts

60v–61 Apta caro plumis ingenii / Flos virginum, decus et species / Alma redemptoris mater -
Appears on: 60v–61
Genres: Alma redemptoris mater, BVM, Motet
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c3

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c1
Voice Text: Apta caro plumis ingeni[i]

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c1
Voice Text: Flos virginum, decus et species

Voice: Tenor
Languages: Latin
Clef: c3
Voice Text: Alma redemptoris
Layout

parts

61v–62 Yda capillorum matris / Portio nature, precellentis / Ante thorum thronum trinitatis -
Appears on: 61v–62
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c1
Voice Text: Yda capillorum matris

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c1
Voice Text: Portio nature, precellentis

Voice: Tenor
Languages: Latin
Clef: c3
Voice Text: Ante (thorum) [thronum] trinitatis

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4
Layout

parts

62v–63 Degentis vita quid prodest arte / Cum vix artidici promoti sint / Vera pudicitia - Anonymous
Appears on: 62v–63
Genres: Motet
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: f3
Voice Text: Vera pudicitia

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c3
Voice Text: Degentis vita quid prodest arto

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c4
Voice Text: Cum vix artidici promoti sint
Layout

parts

63v–64 Pictagore per dogmata / O terra sancta, suplica / Rosa vernans caritatis -
Appears on: 63v–64
Genres: Motet
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c2
Voice Text: Pictagore per dogmata

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c2
Voice Text: O terra sancta, suplica

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c4
Voice Text: Rosa vernans caritatis
Layout

parts

64v–65 Alpha vibrans monumentum / Cetus venit heroycus nati / Amicum querit - Anonymous
Appears on: 64v–65
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c2
Voice Text: Cetus venit heroycus nati

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c4
Voice Text: Amicum querit

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c2
Voice Text: Alpha vibrans monumentum
Layout

parts

Item Bibliography

Harrison, Frank Llewellyn (editor). 1963-. Early English Church Music.  London: Stainer & Bell. Pages: (26), [facs.] plates 162-163.

65v–66 Rex Karole Johannis genite / Laetitie pacis, concordie -
Appears on: 65v–66
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c2
Voice Text: Rex Karole Iohannis genite

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: Solus Tenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c2
Voice Text: Letitie pacis, concordie
Layout

parts

66v–67 L'ardure qu'endure d'ardant desir / Tres dous espoir, espoir que sanz despoir / Ego rogavi Deum ut ignis iste - Anonymous
Appears on: 66v–67
Genres: Motet
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: c4

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c2
Voice Text: L'ardure qu'endure d'ardant desir

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Tres dous espoir, espoir que sanz despoir

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c4
Voice Text: Ego rogavi deum ut ignis iste
Layout

parts

67v–68 Allma polis religio doctrine / Axe poli cum artica -
Appears on: 67v–68
Genres: Motet
Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c2
Voice Text: Axe poli cum artica

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c2
Voice Text: Allma polis religio doctrine

Voice: Tenor
Languages: none
Clef: f3
Layout

parts

68v–69 Inter densas deserti meditans / Imbribus irriguis et vivo / Admirabile est nomen tuum - Anonymous
Appears on: 68v–69
Genres: Motet
Voice: Tenor
Languages: Latin
Clef: f4
Voice Text: Admirabile est nomen tuum

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c4
Voice Text: Imbribus irriguis et vivo

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c3
Voice Text: Inter densas deserti meditans

Voice: Solus Tenor
Languages: none
Clef: f4

Voice: Contratenor
Languages: none
Clef: f4
Layout

parts

69v–70 Multipliciter amando et letando / Favore habundare huius / Letificat juventutem meam - Anonymous
Appears on: 69v–70
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c2
Voice Text: Multipiciter amando et letando

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c4
Voice Text: Letificat iuventutem meam

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c2
Voice Text: Favore habundare huius
Layout

parts

70v–71 Sub Arturo [Arcturo] plebs vallata / Fons citharizantium ac organizantium / In omnem terram -
Appears on: 70v–71
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c1
Voice Text: Sub Arturo plebs valata

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c3
Voice Text: Fons citharizantium ac organizantium

Voice: Tenor
Languages: Latin
Clef: c4
Voice Text: In omnem terram
Layout

parts

Item Bibliography

Gennrich, Friedrich. 1965. Abriss der Mensuralnotation des XIV. und der ersten Hälfie des XV. Jahrhunderts. Musikwissenschaftliche Studien-Bibliothek.  Langen bei Frankfurt. Pages: (1948) plates XVIIIa-b.

Wolf, Johannes. 1923), second, un-revised edition (Bückeburg und Leipzig: Kistner and Siegel 1927. Musikalische Schrifttafeln für den Unterricht in der Notationskunde.  Leipzig. Pages: plates 30-31.

71v–72 Tant a souttille pointure la tres gentille / Bien pert qu'en moi n’a dart point, mal / Cuius pulcritudinem sol et luna mirantur - Anonymous
Appears on: 71v–72
Genres: Motet
Voice: Tenor
Languages: Latin
Clef: c4
Voice Text: Cuius pulcritudinem sol et luna mirantur

Voice: [no designation]
Languages: Latin, French
Clef: c2
Voice Text: Bien pert qu'en moy n'a dart point, mal

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c1
Voice Text: Tant a suptile pointure la tres gentile
Layout

parts

72v D'ardant desir plains, povres / Se fus d'amer par bien amer / Nigra sum sed formosa - Anonymous
Appears on: 72v
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: f4
Voice Text: Nigra sum sed formosa

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: f5
Voice Text: Se fus d'amer par bien amer

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c5
Voice Text: D'ardant desir plains, povres
Layout

parts

Composer Compositions
Alanus, Johannes (fl. late 14th or early 15th century)
Andrieu, Franciscus (fl. late 14th century)
Anonymous
Aurelia, Egidius de (fl. 14th century)
Borlet
Caserta, Philippot de (fl. c1370)
Cesaris, Johannes (fl. 1406-17)
Cordier, Baude (fl. early 15 century)
Cuvelier, Johannes (fl. 1372-1387)
Fabri, Petrus (fl. c1400)
Francia, Egidius de
Galiot, Johannes (fl. 1380-1395)
Garinus (fl. late 14th century)
Goscalch (fl. ?1385-95)
Grimace (fl. mid-to late 14th century)
Guido (ca. 1385–ca. 1395)
Hasprois, Johannes Symonis (fl. 1378-1428)
Haucourt, Johannes de (ca. 1390–ca. 1420)
Machaut, Guillaume de (ca. 1300–1377)
Magister Franciscus (ca. 1320–ca. 1415)
Meruco, Johannes de
Molins, Pierre des (fl. mid-14th century)
Olivier, Johannes (fl. late 14th century)
Pusiex, Egidius de
Pykini, Nicholas
Reyneau, Gacian
Rodericus
Royllart, Philippe
Sancto Johanne, Matheus de (–ca. 1391)
Senleches, Jacob
Solage (fl. late 14th century)
Suzoy, Johannes
Tailhandier, Pierre (fl. c1390)
Trebor (fl. c1380–c1400)
Vaillant, Jacob (fl. 1360–90)
Vitry, Philippe de (1291–1361)
Composition Composers (? Uncertain) Folios / Pages
A l’arbre sec puis estre aynsy me voyt de tel mal 52v
A mon pouir garde Anonymous 15
Adieu vous di, tres douce compaygnie / per Fortune qui per grant aranie 47
Alarme, alarme sans sejour et sans demor / Tru, tru, tru 55v
Allma polis religio doctrine / Axe poli cum artica 67v–68
Alpha vibrans monumentum / Cetus venit heroycus nati / Amicum querit Anonymous 64v–65
Angelorum psalat tripudium qui operum fuit initium / restro mordens Ut Fera Pessima 48v
Apta caro plumis ingenii / Flos virginum, decus et species / Alma redemptoris mater 60v–61
Armes, amours, dames, chevalerie tous soffistes, toute poëtrie / O flour des flours de toute melodie Guillaume, mondains diex d’armounie 52
Belle bonne, sage, plaisant 11v
Bien dire et sagement parler et sur soymeismes regarder Anonymous 51
Calextone, qui fut dame d’Arouse 50
Cine vermeil, cine de tres haut pris / de ta beauté que tant ay los et pris Anonymous 56
Corps femenin par vertu de nature tant noblement, certes, que vo figure 23v
D'ardant desir plains, povres / Se fus d'amer par bien amer / Nigra sum sed formosa Anonymous 72v
Dame, doucement trait / Douces amis de coeur parfait 26v
De ce que fol pense 53v
De Fortune me doy pleindre et loer car quand premiers en commensay l’amer 49
De home vrai a mon jugement car cremir wet certainement 51v
De ma dolour ne puis trouver confort languir m’estuet, car mis sui a tel port 32
De Narcisus, home tres orguilleux / Si que depuis au mirour perilleus 19v
De petit peu, de nient volenté 18v
De quand qu’on peut belle belle aujourd’hui Anonymous 28
De tous les mois que sunt et se suy prest de prover Anonymous 48
Degentis vita quid prodest arte / Cum vix artidici promoti sint / Vera pudicitia Anonymous 62v–63
Des qu’buisson me fu boutez et de sa donc y mis je tel 53
Dieu gart qui bien le chantera 25
En Albion de fluns environné mes roy Minos a sa cort condampnée Anonymous 47v
En atendant d'avoir (d'aimer) la douce vie 40
En atendant souffrir m’estuet grief payne Puis qu’avenir ne puis a la fonytayne 33v
En attendant esperance, conforte en attendant se deduc et deporte 44
En la saison que toutes ries en un jardin aloye a le serine 46
En l’amoureux vergier vis una flor Froite eslevée de vermeille colour 20
En nul estat n’a si grant car soyt que jonesse, force 39v
En remirant vo douce pourtraiture m’a point au coeur d’une tele pointure 39
En seumeillant m’avint une vesion Avis m’estoit q’un fort vespertilion 21v
En un peril dou tous bien delitable peril joyeux, deduit deshonrable Anonymous 32v
Espoir dont tu m’as fait 36v
Fortune faulce, perverse, veré m'a 59v
Fuions de ci, fuions, povre companigns En Aragon, en France ou en Bretaingne 17
Fumeux fume par fumée 59
Helas, je vois mon coeur qui tant m'a fait de bien 57v
Hé, tres doulz roussignol joly / Roussignoulet du bois, dounés 54v
Hélas, Pitié envers moi Dangier, Refus, Desdaing sout 42
Il n’est nul hommes en ce monde vivant tant soit subtilz ne pris apercevant 38v
Inclite flos orti Gebennensis prestantibus roribus immensis / Papa Clemente 41
Inter densas deserti meditans / Imbribus irriguis et vivo / Admirabile est nomen tuum Anonymous 68v–69
Je chante un chant en merencoliant 16
Je m’emerveil aucune fois comment et donc n’escrit fin ne comencement / J’ai plusieurs fois pour mon esbatement un virelai de petit sentiment 44v
Je ne puis avoir plaisir Anonymous 24
Joyeux de coeur en seumellant 58v
L'ardure qu'endure d'ardant desir / Tres dous espoir, espoir que sanz despoir / Ego rogavi Deum ut ignis iste Anonymous 66v–67
La dieus d’amours, sires de vrais tout qu'il qui li vuellent estre 46v
La harpe de mellodie Pour plaire une companie 43v
Lameth, Judith et Rachel leur tres bau roy qui tant fist Anonymous 45
Laus detur multipharia deo regi / Petrus Fabir 16v
Le basile de sa propre nature car son venin est mortel sanz mesure 49v
Le mont Aon de Trace a en sa court ix dames 22v
Le sault perilleux a l’aventure prins ou maint amoureux a estre entre-prins 37
Lor ques Arthus, Alixandre et Paris et Julies Cesar qui tant de pris 40v
Loyauté me tient en espoir 36v
Ma dame m’a congié douné Quant son coeur a abandonné Anonymous 14v
Ma douce amour, je me dois 34
Medée fu en amer veritable de en coeur vrai si ferme et si stable Anonymous 24v
Multipliciter amando et letando / Favore habundare huius / Letificat juventutem meam Anonymous 69v–70
Ne Geneive, Tristan, Yssout soufruirent onc pour bien amer 41v
O bonne douce Franse, flour Anonymous 29
Onquies Jacob por la belle Rachel ne David por Absalon le tres bel 27
Or voit tout en aventure a la novelle figure 25v
Par le grant senz d’Adriane qant a son tour li convient 37v
Par les bons Gedeons et Sanson du mortes servitu anquel estoit 45v
Par maintes fois ay oy recorder 60
Passerose de beauté la noble flour Donc Jupiter l’espousa par sa valour 21
Phiton, Phiton, beste tres venimeuse nés et creés de gent tres aïneuse 20v
Pictagore per dogmata / O terra sancta, suplica / Rosa vernans caritatis 63v–64
Playsance: Or tost avez vous assemblés / Or tost aeuls avez vous assemblés 55
Plus ne put musique son secret taire que d’Orpheus a fait son secretaire Anonymous 33
Pluseurs gens voy qui leur pensée l'un vest une cote brodée 58
Pour ce que je ne sais gairez 26
Prophilias, un des nobles de Roume / car Dionas d’Athenes le nous noume 35v
Puisque je suis fumeux, plains de fumée, ceule qui dient que j’ay ceste fumée 34v
Pytagoras, Jabel et Orpheus selonc le scripture molt pourveus 30v
Quant joyne coeur en may est amoureux fet son sejour gay, playsant, deliteux 31
Quant Theseus, Hercules et Jason Ne quier veoir la beauté d’Absalon 54
Rex Karole Johannis genite / Laetitie pacis, concordie 65v–66
Robin, muse, muse, muse / Je ne sais faire fuszée / Guido Anonymous 25v
Roses et lis ay veu en une flour / fruis composés de flourie valour 22
Sans joye avoir ne puet Car qui a le coeur triste Anonymous 23
Sans vous ne puis, tres douce car quand ne suis pres de vostre 35
Se Alixandre et Hector fussent en vie et tenissent Acilles sans envie 30
Se Dedalus an sa gaye mestrie et Zephirus an sa doucor flourie 42v
Se doit il plus en biau semblant fier 15v
Se Galaas et le puissant Artus de hardement et prouesse cremus 38
Se je cudoie tous jours vivre car teu dolour au coeur me mort Anonymous 27v
Se July Cesar, Rolant et roy Artus et Yvain, Lancelot, Tristain ne Porus 43
Se vos me volés fayre outrage Anonymous 40v
Se Zephirus, Phebus et leur lange et s’eusse Fortune pour amie / Se Jupiter qui donna seigurie Semis qui fu sa deese 19
Si con ci gist mon coeur des trois parfais dex lais 31v
Sience n'a nul annemi / envieuz sont, je le vous di 57
Sub Arturo [Arcturo] plebs vallata / Fons citharizantium ac organizantium / In omnem terram 70v–71
S’aincy estoit que ne feust la noublesce France perdroit son pris et la prouesce 36
Tant a souttille pointure la tres gentille / Bien pert qu'en moi n’a dart point, mal / Cuius pulcritudinem sol et luna mirantur Anonymous 71v–72
Tout par compas suy composes 12
Toute clarté m’est obscure … Je n’ai d’esbatement cure Anonymous 13
Tres douce playsant figure, beauté Anonymous 14
Tres douces amis, tout ce que promis / Madame, ce que vous / Cent mille fois, me douce dame 17v
Tres gentil coeur amoureux 18
Tres gentil coeur amoureux 50v
Un ocrible plein d’eaue de vrai / Adieu vos comant, baudour, jolieté Anonymous 13v
Ung lion say tots belle encore est il si douce Anonymous 28v
Va t'en, mon coeur, aveuc mes yeux / Va t'en., mon coeur, aveuc mes yeux / Va t'en., mon coeur, aveuc mes yeux 56v
Va, Fortune, trop as vers voy car il n’est nul qui creüst Anonymous 29v
Yda capillorum matris / Portio nature, precellentis / Ante thorum thronum trinitatis 61v–62
These images are from an external IIIF service and are not hosted by DIAMM.

Images © Musée Condé, Chantilly

denotes primary source study

Bent, Margaret. 2017. The absent first gathering of the Chantilly manuscript. Plainsong and Medieval Music, 19-36.

Upton, Elizabeth Randell. 2013. Music and Performance in the Later Middle Ages. The New Middle Ages.  New York: Palgrave Macmillan.

Upton, Elizabeth Randell. 2012. Creation of the Chantilly Codex (Ms. 564). Studi musicali, 287-352.

Plumley, Yolanda, and Anne Stone (editors). 2009. A Late Medieval Songbook and its Context: New Perspectives on the Chantilly Codex (Bibliothèque du Château de Chantilly, Ms. 564).  Turnhout: Brepols.

Stone, Anne, and Yolanda Plumley (editors). 2008. Chantilly Codex, Bibliothèque du Chateau de Chantilly, Ms. 564: Facsimile & Introduction. 2 vols. Turnhout: Brepols.

Upton, Elizabeth Randell. 2003. Inventing the Chantilly Codex. Studi Musicali, 181-231.

Upton, Elizabeth Randell. 2001. The Chantilly Codex (F-CH 564): The Manuscript, Its Music, Its Scholarly Reputation. University of North Carolina at Chapel Hill, Ph.D. dissertation.

Plumley, Yolanda. 1999. Citation and Allusion in the Late Ars Nova: the Case of 'Esperance' and the 'En attendant' songs. Early Music History, 287-363. Pages: 293-295. Notes: discussion of the 4 'Galiot' attributions.

Bent, Margaret. 1998. Early Papal Motets. Papal Music and Musicians in Late Medieval and Renaissance Rome, edited by Margaret Bent, 5-43. Oxford University Press.

Earp, Lawrence M. 1995. Guillaume de Machaut: A Guide to Research.  New York and London: Garland.

Sadie, Stanley (editor). 1980. The New Grove Dictionary of Music and Musicians.  London. Pages: VI, 339; XVI, 169. Notes: facsimile (partial).

Williams, Carol J. 1980. Two Examples of Mannerist Notation in the Late Fourteenth Century. Miscellanea Musicologica [Adelaide], 111-28. Notes: contents list (partial); transcriptions (partial); mention of MS; discussion.

Wright, Craig M. 1973. Tapissier and Cordier: New Documents and Conjectures. The Musical Quarterly, 177-89. Pages: 187. Notes: physical description; mention of MS; discussion.

Schlager, Karlheinz (editor). 1971-. Répertoire International des Sources Musicales. Series A/I.  Kassel. Pages: B IV/2,128-60. Notes: physical description; contents list; concordances (partial); inventory; B.

Greene, Gordon Kay. 1971. The Secular Music of Chantilly Manuscript Musée Condé 564 (olim 1047). . Pages: DLpCpFpTpDis.

Van, Guillaume de. 1968. La pedagogie musicale a la fin du moyen âge. Musica Disciplina, 71-97. Pages: 83ff.

Wangermée, Robert. 1968. Flemish Music and Society in the Fifteenth and Sixteenth Centuries.  New York. Pages: Plate 21. Notes: facsimile (partial).

Davison, Archibald Thompson, and Willi Apel (editors). 1966. Historical Anthology of Music. Vol. I. Oriental, Medieval and Renaissance Music.  Cambridge, Massachusetts. Pages: nos.47and48b (transcriptionof CH564 68 and l).

Günther, Ursula (editor). 1965. The Motets of the Manuscripts Chantilly, musée condé, 564 (olim 1047) and Modena, Biblioteca estense, a. M. 5, 24 (olim lat. 568). Corpus mensurabilis musicae.  Neuhausen nr. Stuttgart: American Institute of Musicology. Pages: nos. 1-10, 12, 14, 15 (transcription of CH 564 101-113).

Günther, Ursula. 1965. Eine Ballade auf Mathieu de Foix. Musica Disciplina, 69-81.

Günther, Ursula. 1961. Datierbare Balladen des späten 14. Jahrhunderts. Musica Disciplina, 39–61, continued in vol. 16 (1962). pp. 151–74.

Günther, Ursula. 1960. Die Anwendung der Diminution in der Handschrift Chantilly. Archiv für Musikwissenschaft, 1-21. Pages: Iff.

Günther, Ursula. 1960. Der Gebrauch des tempus perfectum diminutum in der Handschrift Chantilly 1047. Archiv für Musikwissenschaft, 277-297. Pages: 277ff.

Hoppin, Richard H, Suzanne Clercx-Lejeune, and Suzanne Clercx. 1959. Notes biographiques sur quelques musiciens du XIVe siècle. Les Colloques de Wegimont II-1955, L'Ars nova: Recueil d'études sur la musiquedu XIVe siècle, 63-92. Paris: Les Belles Lettres.

Günther, Ursula (editor). 1959. Zehn Datierbare Kompositionen der Ars Nova.  Hamburg: Selbstverlag des musikwissenschaftlichen Instituts der Universität Hamburg. Pages: nos. 4 and 7-10 (transcription of CH564 6, 31, 21, 62 and71).

Günther, Ursula. 1958. The fourteenth-century motet and its development. Musica Disciplina, 27-58. Pages: 48ff, 51ff (transcription of CH 564 110 and 105).

Günther, Ursula. 1957. Der musikalische Stilwandel der französischen Liedkunst in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts, dargestellt an Virelais, Balladen und Rondeaux von Guillaume de Machaut sowie datierbaren Kantilenensätzen seiner Zeitgenossen und dierekten Nachfolger. University of Hamburg, Ph.D. dissertation. Pages: 164ff.

Reaney, Gilbert. 1956. A Postscript to'The Manuscript Chantilly, Musee Conde 1047. Musica Disciplina, . Pages: 55 ff.

Reaney, Gilbert (editor). 1955-83. Early Fifteenth-Century Music. Corpus mensurabilis musicae.  Rome: American Institute of Musicology. Pages: I,9-12. Notes: transcriptions.

Machabey, Armand. 1955. Gendse de la tonalite musicale classique.

Reaney, Gilbert. 1955. Early Fifteenth-Century Music. CMM.  Pages: I (1955), 9f, llf, 27ff; II (1959), 34ff, 28ff, 26ff (transcription of CH 564 1, 2, 73, 8, 46 and 47).

Schrade, Leo (editor). 1954 -1956. The Polyphonic Music of the Fourteenth Century. 3 vols. Pages: III, 90f, lOlff, 24ff (transcription of CH 564 14, 78 and 88); WolfG II-III, nos. 64-65 (diplomatic facsimile and transcription of CH 564 27 and 55).

Reaney, Gilbert. 1954. The Manuscript Chantilly, Musée Condé 1047. Musica Disciplina, 59-113. Pages: 98ff (transcription of CH 564 18, 22, 75 and 107).

Reaney, Gilbert. 1952. A Chronology of the Ballades, Rondeaux and Virelais Set to Music by Guillaume de Machaut. Musica Disciplina, 33ff. Notes: physical description; contents list; concordances; transcription (partial); additional bibliography.

Apel, Willi (editor). 1950. French Secular Music of the Late Fourteenth Century.  Cambridge, Massachusetts: The Medieval Academy of America. Pages: pl. 4-6 (facsimile of CH 564 f. 36, 59, 44v), nos. 31-49, 55-56, 59-61, 67, 69, 72, 76, 78 (transcription of CH 564 17, 24, 80, 50, 79, 95, 96, 13 (= 81), 97, 98, 19, 64, 40, 20, 38, 66, 11, 69, 68, 16, 45, 57, 42, 35, 89, 100, 91, 12, 51).

Besseler, Heinrich. 1949-79. Ars Nova, Ballade II, Cesaris, Chantilly Ms. 1047, Cordier [4 articles]. Die Musik in Geschichte und Gegenwart, 1st Edition, . Pages: 702ff, 1120ff; II, 893ff, 1085ff, 1665ff.

Blume, Friedrich (editor). 1949-79. Die Musik in Geschichte und Gegenwart: Allgemeine Enzyklopädie der Musik.  Kassel. Pages: I, pl. 28 (facsimile of CH 564 f. 44); II, pl. 34 (facsimile of f. 37), pl. 55 (facsimile of f. llv-12), col. 1049-50 (facsimile of f. 13v); III, col. 1169-70 (facsimile of Cantus part of CH 564 21); IV, pl. 28 (facsimile of f. 20v); VI, pl. 72 (facsimile of f. 34v), col. 1817 (facsimile of f. 15v); X,pl. 75 (facsimile of f. 38v).

Reaney, Gilbert. 1949-79. Color, Egidius de Murino, Franciscus, Galiot, Gaston Phebus, Grimace, Guido, Hasprois, Haucourt, Jacomi, Matheus de Sancto Johanne, Philippus de Caserta[12 articles]. Die Musik in Geschichte und Gegenwart, . Pages: II, 1566ff; III, 1169ff; IV, 634ff, 1270ff, 1441ff; V, 920ff, 1078f; VI, 1770 f, 1818f; VII, 1634ff; VIII, 1785f; X, 1202f.

Gennrich, Friedrich. 1948. Abriss der Mensuralnotation des 14. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Pages: pl. 5-20 (facsimile of CH 564 f. 13, 13v, 15v, 16, 17, 20v, 21, 21v, 22, 34v, 37, 52, 67v, 70v-71, llv, 12).

Pirrotta, Nino. 1944-45. Il codice Estense 568 e la musica francese al principio del '400. Atti della Reale Accademia di Scienze, Lettere e Arti di Palermo, . Pages: 10lff.

Apel, Willi. 1942. (4th ed., 1949). The Notation of Polyphonic Music 900-1600.  Cambridge, Massachusetts. Pages: 427, 413 (facsimile of CH 564 1 and 25), appendix, no. 62 (transcription of CH 564 1).

Anglès, Higinio. 1936. El music Jacomi al servei de Joan I. i Marti I. durant el anys 1372-1404. Homenatge a A. Rubio i Lluch,  Barcelona. Pages: 613ff.

Dannemann, E. 1936. Die spatgotische Musiktradition in Frankreich und Burgund vor dem Auftreten Dufays. Collection d'études musicologiques.  Leipzig/Strasbourg.

Wolf, Johannes (editor). 1931. Sing- und Spielmusik aus älterer Zeit. Beispielband zur allgemeinen Musikgeschichte.  2nd edition Leipzig. Pages: pl. 30-31 and 100 (facsimile of CH 564 f. 70v-71 and llv).

Anglès, Higinio. 1930. Gacian Reyneau am Konigshof zu Barcelona in der Zeit von 139. bis 1429. . Pages: 64ff.

Ludwig, Friedrich (editor). 1926-9. Guillaume de Machaut: Musikalische Werke, 1-3.  Leipzig: Publikationen älterer Musik. Pages: I,18f,25ff,40ff,49ff(transcription of CH 564 14, 78, 88 and 84); II, 22ff and passim.

Besseler, Heinrich. 1926. Studien zur Musik des Mittelalters: II. Die Motette von Franko von Köln bis Philipp van Vitry. Archiv für Musikwissenschaft, 137-258. Pages: II, 254ff (transcription of CH 564 101).

Borren, Charles van den. 1924. Le Manuscrit Musical M. 222 C. 22 de la Bibliothèque de Strasbourg (XV Siècle) Brûlé en 1870, et Reconstitué d'après une Copie Partielle d'Edmond de Coussemaker.  Antwerp: E. Secelle. Pages: 54ff, 83ff, 113fF, 129ff, 143ff.

Wolf, Johannes. 1913-9; Reprinted: Hildesheim, 1963. Handbuch der Notationskunde.  Leipzig. Pages: I, opp. 364 (facsimile of CH 564 4), 365ff (transcription of no. 4), 354f (transcription of CH 564 87); WolfS, pl. 30-31 and 100 (facsimile of CH 564 f. 70v-71 and llv).

Wolf, Johannes. 1904; Reprinted: Hildesheim, 1965. Geschichte der Mensural-Notation von 1250-1460 nach den theoretischen und praktischen Quellen. 3 vols. Leipzig. Pages: II-III, nos. 64-65 (diplomatic facsimile and transcription of CH 564 27 and 55).

Delisle, Leopold. 1900. Institut de France, Le Musee Conde, Chantilly, Le Cabinet des livres, Manuscrits II. Pages: 277 ff. Notes: physical description; contents list; texts.

Adler, Guido (editor). 1894-1970. Denkmäler der Tonkunst in Österreich.  Graz and Vienna. Pages: 76, 9 (transcription of CH 564 111).

This form is used to make comments on a source. If you wish to notify us of a correction to the record, you should use the "Contribute a change" form instead.

No comments have been made.

Contributions to this record are recorded here. If you wish to contribute information or a correction to this record, use the "Contribute a Change" link. This will then be reviewed by DIAMM staff and, if accepted, your contribution will be acknowledged here.

Richard Dudas

Sunday, 26 July, 2020

alternative BVMM image link added

Karen Cook

Thursday, 15 March, 2018

14th century Guido added as composer

Elizabeth Upton

Monday, 23 October, 2017

Bibliography items added to bibliography database and linked to MS description

Elisabeth Hufnagel

Tuesday, 1 August, 2017

Incorrect attribution fixed.

DIAMM, 2016

Monday, 23 January, 2017

NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. General Description; Physical Description Note; Binding Note; Notation Note; Date Note; Ruling Note; Foliation Note; Foliation Note; Decoration Note; Contents Note; Surface Note

Census-Catalogue of Manuscript Sources of Polyphonic Music 1400-1550

Monday, 23 January, 2017

NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. Census Catalogue of Music Description

Répertoire Internationale des Sources Musicales

Monday, 23 January, 2017

NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. RISM Description