I-Fc MS Basevi 2439 (Basevi Codex)

Conservatorio di Musica Luigi Cherubini, Firenze (Florence), Italy

manuscript of polyphony: 16th century

Archive Conservatorio di Musica Luigi Cherubini, Firenze (Florence), Italy (I-Fc)
Shelfmark MS Basevi 2439 (Basevi Codex)
Image Availability DIAMM does not have images of this source. Please refer to the external links for image availability.
Surface Parchment
Numbering System Foliation
Measurements 168 x 240 mm
Other Identifiers
  • RISM: Basevi 2439
  • RISM: I-Fc 2439
  • CCM: FlorC 2439
Copyists
Relationships
External Links
Provenance
  • Brussels/Mechlin, Italy
Contents 88 pieces from 20 composers
General Description

Copied by Netherlands court scribe B (= Martin Bourgeois?) -KellJ; two pieces are in different hands. The manuscript is in two distinct parts; 4-part works are followed by 3-part works. Closely related to VerBC 756 (StaeQ). Copied in Brussels/Mechlin; belongs to Netherlands court complex (KellJ).

DIAMM, 2017
Binding

Modern leather covers with clasps

DIAMM, 2017
Notation

not indicated

DIAMM, 2017
Ruling

6 staves per page

DIAMM, 2017
Foliation

Original foliation, i-ci

DIAMM, 2017
Foliation

102 ff

DIAMM, 2017
Decoration

One miniature, illuminated in Ghent-Bruges style; painted initials and inked calligraphic initials. Coat of arms of the Counts Agostini della Seta of Pisa (StaeQ: latter identification doubtful -KellJ).

DIAMM, 2017
Index

Contemporary index on ff. i-i', listing pieces alphabetically by title; modern index on ff. ii-ii'.

DIAMM, 2017
Surface

parchment

DIAMM, 2017
DIAMM Note

Misattributions in inventory fixed.

David Wyatt, 2018
RISM Description

RISM B/IV 5: XVIe s. 102 ff. (+ 3 ff. de garde). Parchemin, 171 x 240 mm. Foliotation ancienne en eh. romains: I-CI + 1 f. n.ch. et les 3 ff. de garde paginés i-vi. Les ff. vi, 48v, 49, 101v sont blancs. Notation mesurée blanche. 6 portées par p. Miniature aux ff.lv et 49v. Initiales ornées, certaines en coul. Aux p. i à iv, Index alphabétique des pièces jusqu'à la lettre P, contemporain du ms. et Index des compositeurs signé F.[erdinando] L.[iuzzi].

Ce ms. d'origine franco-flamande, oeuvre d'un seul scribe, semble-t-il, a été légué à la Biblioteca del Conservatorio par Abramo Basevi (mort en 1885). L. de Burbure sur la foi de la comète qui apparaît à la miniature du f. 49v (facsim. in Burbure), date le ms. de 1532, ce qui semble trop tardif. En effet, si l'on interprète à la suite de Pirro (Histoire de la musique, p. 229) les paroles du no 80 comme une allusion aux 14 années de dévouement de P. de La Rue au service de Marguerite d'Autriche, où il était entré en 1492, on peut penser que le ms. a été copié dès 1506, date que corroborent le répertoire et les concordances avec d'autres sources. D'autre part, si l'on y reconnaît l'écriture de Martin Bourgeois, scribe qui disparaît des listes de paiement en 1514 (Keilman), on fixe ainsi la date extrême du recueil. Les armes qui figurent aux ff. Iv et Lv (facs. in Burbure) n'ont pu être jusqu'à présent identifiées avec certitude, bien que Staehelin ait cru pouvoir y reconnaître celles de la famille pisane Conte Agostini della Seta. La louve romaine (que l'on retrouve aussi sur la miniature du f. 49v) marque en tout cas l'origine italienne.

This information is reproduced here by kind permission of the publishers. It is COPYRIGHT and copying/reproduction of any of this content without permission may result in legal action.

Répertoire International des Sources Musicales
Census Catalogue of Music Description

This information is reproduced here by kind permission of the publishers. It is COPYRIGHT and copying/reproduction of this content without permission may result in legal action.

3 Mass Ordinary sections (from Obrecht's Missa Fortuna desperata, here with text incipit "Fortuna" only), 9 motets, 8 motet-chansons, 1 Latin secular piece, 56 French secular pieces, 7 Flemish secular pieces, 1 Italian secular piece, 1 instrumental piece (Isaac's "La mi la sol"), 1 textless piece = 87

A. Agricola-22, Brumel-1, Brumel/(A. Agricola)-1, Busnois-1, Compère-3, Ghiselin-11, Isaac-1, Josquin-3, La Rue-13, La Rue/(Isaac)-1, La Rue/(Obrecht)-1, Lannoy-1, Ninot le Petit-1, Ninot le Petit/(Josquin)-1, Obrecht-5, Ockeghem-4, Orto-2, Pipelare-1, Pipelare/(La Rue)-1, Prioris-7, Rigo de Bergis-2, Turleron [Hylaire]-1, Weerbecke or Japart? [Jaspar]-1, anon-2

iv + 101 + i parchment folios, 168 x 240. Original foliation, i-ci. Modern leather covers with clasps. Contemporary index on ff. i-i', listing pieces alphabetically by title; modern index on ff. ii-ii'. Copied by Netherlands court scribe B (= Martin Bourgeois?) -KellJ; two pieces are in different hands. One miniature, illuminated in Ghent-Bruges style; painted initials and inked calligraphic initials. Coat of arms of the Counts Agostini della Seta of Pisa (StaeQ: latter identification doubtful -KellJ). The manuscript is in two distinct parts; 4-part works are followed by 3-part works. Closely related to VerBC 756 (StaeQ).

1506-14, probably ca. 1508 (KellJ). Copied in Brussels/Mechlin; belongs to Netherlands court complex (KellJ).

Vol 4

Composers: Change "Ghiselin-11" to "Ghiselin-10, Ghiselin/(Josquin)-1."

Census-Catalogue of Manuscript Sources of Polyphonic Music 1400-1550

Click an entry to see more information about that item.

Folio / Pages Composition / Item title Source attribution Composers (? Uncertain)
v–1 Ave Maria gratia plena Dominus tecum - Anonymous
Appears on: v–1
Genres: Ave Maria, Marian antiphon, Motet
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Ave Maria gratia plena
Concordances

TVer I (1885)

1v–3 Mon seul plaisir 28.26 - 1a pars (of 2): Mon seul plaisir NINO LE PETIT [ou JOSQUIN*]
Appears on: 1v–3
Genres: Italian secular
Source Attribution: NINO LE PETIT [ou JOSQUIN*]
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Mon seul plaisir
General Note

2a p.: Mieux ne me pourroit.

Concordances

»CH-Bu F.X. 1- 4

Item Bibliography

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

Shipp, Clifford Marion. 1960. A chansonnier of the dukes of Lorraine: The Paris manuscript Fonds Français 1597. North Texas State College, Ph.D. Dissertation.

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 87.

1v–3 Mon seul plaisir 28.26 - 2a pars (of 2): Mieux ne me pourroit NINO LE PETIT [ou JOSQUIN*]
Appears on: 1v–3
Genres: Chanson
Source Attribution: NINO LE PETIT [ou JOSQUIN*]
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: 2a p.: Mieux ne me pourroit
Concordances

»CH-Bu F.X. 1- 4

Item Bibliography

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

Shipp, Clifford Marion. 1960. A chansonnier of the dukes of Lorraine: The Paris manuscript Fonds Français 1597. North Texas State College, Ph.D. Dissertation.

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 87.

3v–4 Adieu natürlich Leben mein COLINET DE LANNOY
Appears on: 3v–4
Genres: Song
Source Attribution: COLINET DE LANNOY
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Adieu naturlic leven myn

Item Bibliography

Lenaerts, René Bernard. 1933. Het Nederlands polifonies Lied in de lòde eeuw.  Mechelen-Amsterdam.

4v–5 Revenez tous regrets / Quis det ALLEXANDER
Appears on: 4v–5
Genres: Chanson
Source Attribution: ALLEXANDER
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Revenez tous regretz / Quis det
General Note

B: Quis det ut veniat … 4vx

Item Bibliography

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22, IV.

5v–7 Tout a par moi (I) ALLEXANDER
Appears on: 5v–7
Genres: Chanson
Source Attribution: ALLEXANDER
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: 2a.) Tout a par moy

Item Bibliography

Smijers, Albert (editor). 1949. Van Ockeghem tot Sweelinck. 5 vols. Amsterdam: Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis. Pages: IV.

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22, V.

Smijers, Albert, Myroslaw Antonowycz, and Willem Elders (editors). 1925 - . Werken van Josquin des Prés: Wereldlijke Werken (1925); Missen (1931).  Leipzig/ Amsterdam. Pages: III.

7v–8 D'un autre aimer mon coeur s'abesseroit (I) -
Appears on: 7v–8
Genres: Chanson
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: D'ung aultre amer
8v–9 D'un autre aimer mon coeur s'abesseroit (II) ALLEXANDER
Appears on: 8v–9
Genres: Chanson
Source Attribution: ALLEXANDER
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: D'ung aultre amer

Item Bibliography

Smijers, Albert (editor). 1949. Van Ockeghem tot Sweelinck. 5 vols. Amsterdam: Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis. Pages: IV.

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22, V.

9v–10 De l'oeil de la fille du roi RUE
Appears on: 9v–10
Genres: Italian secular
Source Attribution: RUE
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: De l'euil de la fille du roy

Item Bibliography

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

10v–11 Pourquoi tant me fault il attendre RUE (PERISON)
Appears on: 10v–11
Genres: Italian secular
Source Attribution: RUE (PERISON)
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Pourquoy tant me fault il attendre

Item Bibliography

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Pages: (d'après B-Br 11239, légères variantes).

11v–12 II viendra le jour désiré RUE
Appears on: 11v–12
Genres: Secular
Source Attribution: RUE
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: II viendra le jour désiré

Item Bibliography

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

12v–13 Autant en porte le vent RUE
Appears on: 12v–13
Genres: Chanson
Source Attribution: RUE
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Autant en porte le vent

Item Bibliography

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

Blume, Friedrich, and Kurt Gude (editors). 1929-79. Das Chorwerk.  Wolfenbüttel/Berlin. Pages: 3.

13v–14 Puisque je suis hors du compte = Pour ce que je suis RUE (COMPER)
Appears on: 13v–14
Genres: Italian secular
Source Attribution: RUE (COMPER)
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Puisque je suis hors du compte [ = Pour ce que je suis*]
Concordances

*B-Br 228

Item Bibliography

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

14v–15 Mijn herz altijt heeft verlanghen RUE [ou J. OBRECHT*]
Appears on: 14v–15
Genres: Italian secular
Source Attribution: RUE [ou J. OBRECHT*]
Voice: [no designation]
Languages: German
Voice Text: Mijn hertz altijt heeft verlanghen
Concordances

*CH-SGs 463

Item Bibliography

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

Smijers, Albert (editor). 1949. Van Ockeghem tot Sweelinck. 5 vols. Amsterdam: Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis. Pages: V.

Engel, A Lehman (editor). 1939-56. Three centuries of choral music: Renaissance to Baroque. 5 vols. New York. Pages: I.

Wolf, Johannes. 1908-21. Werken van Jacob Obrecht: Missen.  Amsterdam und Leipzig.

15v–16 Dedans boutez dedans [previously Dedens boutons] PIERSON DE LA RUE
Appears on: 15v–16
Genres: Chanson
Source Attribution: PIERSON DE LA RUE
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dedens bouton boutons dedens
General Note

BurbE (1882) transcribes the text as "Dedans boutez dedans/Entres en service de dames/Soes leal de cuer et dame/C'est l'uasige des vrays amans" - others have it (garbled?) as "Dedens bouton, boutons dedens"

Item Bibliography

Burbure, Léon de. 1882. Étude sur un manuscrit du XVIe siècle, contenant des chants à quatre et à trois voix. Memoires couronnes et autres Memoires publies par l'Academie royale des Sciences des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, . Pages: 16. Notes: transcribes the text as "Dedans boutez dedans/Entres en service de dames/Soes leal de cuer et dame/C'est l'uasige des vrays amans".

16v–17 Scaramella fa la galla COMPÈRE
Appears on: 16v–17
Genres: Italian secular
Source Attribution: COMPÈRE
Voice: [no designation]
Languages: Italian
Voice Text: Scaramella fa la galla

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 15, V.

Torrefranca, Fausto. 1939-42; Reprint: Bologna 1972. II segreto del Quattrocento.  Milano.

Schwartz, Rudolf (editor). 1935. Ottaviano Petrucci, Frottole, Buch I und IV. Publikationen älterer Musik.  Leipzig.

17v–18 Fors seulement l'attente que je meure GHISLING
Appears on: 17v–18
Genres: Chanson
Source Attribution: GHISLING
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Fors seullement

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 23, IV.

Giesbert, Franz Julius. 1936. Ein altes Spielbuch aus der Zeit um 1500... Pergament-Handschrift (Liber Fridolini Sichery) der Stiftsbibliothek St. Gallen. 2 vols. Mainz.

Gombosi, Otto Johannes. 1925. Jacob Obrecht: Eine stilkritische Studie.  Leipzig.

18v–19 Fors seulement l'attente que je meure 28.15 GHISLING [ou JOSQUIN DES PRÉS*]
Appears on: 18v–19
Genres: Chanson
Source Attribution: GHISLING [ou JOSQUIN DES PRÉS*]
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Fors seullement
Concordances

»CH-SGs 46

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 23, IV.

Giesbert, Franz Julius. 1936. Ein altes Spielbuch aus der Zeit um 1500... Pergament-Handschrift (Liber Fridolini Sichery) der Stiftsbibliothek St. Gallen. 2 vols. Mainz.

Gombosi, Otto Johannes. 1925. Jacob Obrecht: Eine stilkritische Studie.  Leipzig.

19v–20 Fors seulement l'attente que je meure (2p. Qui n'est douleur) RUE
Appears on: 19v–20
Genres: Chanson
Source Attribution: RUE
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Fors seullement

Item Bibliography

Giesbert, Franz Julius. 1936. Ein altes Spielbuch aus der Zeit um 1500... Pergament-Handschrift (Liber Fridolini Sichery) der Stiftsbibliothek St. Gallen. 2 vols. Mainz.

20v–21 Du tout plongiet / Fors seulement a 5 BRUMEL [ou A. AGRICOLA*]
Appears on: 20v–21
Genres: Chanson
Source Attribution: BRUMEL [ou A. AGRICOLA*]
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Fors seullement
General Note

[= Du tout piongiet**]

Concordances

*15043 **B-Br228

Item Bibliography

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 5, VI.

Giesbert, Franz Julius. 1936. Ein altes Spielbuch aus der Zeit um 1500... Pergament-Handschrift (Liber Fridolini Sichery) der Stiftsbibliothek St. Gallen. 2 vols. Mainz.

Wolf, Johannes. 1908-21. Werken van Jacob Obrecht: Missen.  Amsterdam und Leipzig.

21v–22 Fors seulement l'atent que je meure (I) PIPELARE
Appears on: 21v–22
Genres: Chanson
Source Attribution: PIPELARE
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Fors seullement.

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 34, I.

22v–23 Fors seulement l'attente que je meure DE ORTO
Appears on: 22v–23
Genres: Chanson
Source Attribution: DE ORTO
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Fors seullement
23v–24 Fors seulement l'attente que je meure HOBRECHT
Appears on: 23v–24
Genres: Motet
Source Attribution: HOBRECHT
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Fors seullement

Item Bibliography

Giesbert, Franz Julius. 1936. Ein altes Spielbuch aus der Zeit um 1500... Pergament-Handschrift (Liber Fridolini Sichery) der Stiftsbibliothek St. Gallen. 2 vols. Mainz.

Wolf, Johannes. 1908-21. Werken van Jacob Obrecht: Missen.  Amsterdam und Leipzig.

Ambros, August Wilhelm. 1880-82. Geschichte der Musik. 2. Auflage. 5 vols. Leipzig. Pages: V.

24v–25 Par vous je suis 28.13 (= Entre je suis) JOSQUIN
Appears on: 24v–25
Genres: Chanson, Contrafactum
Source Attribution: JOSQUIN
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Par vous je suis. [= Entré je suis][= In mijnen sinn*]*
General Note

Publ. cf. CT 95-96 n° 21

Concordances

*1535n

25v–26 Par vous je suis = Entre ie suis un grant penser PRIORIS
Appears on: 25v–26
Genres: Chanson
Source Attribution: PRIORIS
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Par vous je suis. [= Entré je suis*] (a 5)
Concordances

*A-Wn 18746

Item Bibliography

Wexler, Richard. 1974. The Complete Works of Johannes Prioris. .

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

26v–27 Ein fröhlich Wesen hab ich erlesen PIPELARE [ou P. DE LA RUE*]
Appears on: 26v–27
Genres: Song
Source Attribution: PIPELARE [ou P. DE LA RUE*]
Voice: [no designation]
Languages: German
Voice Text: Een vrouelic wessenn
Concordances

*A-Wn 18810

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 34, I.

Disertori, Benvenuto. 1946. II manoscritto 1947-4 di Trento e la canzone 'i'ay prins amours. Rivista Musicale Italiana, 1-29.

27v–28 Ein fröhlich Wesen -
Appears on: 27v–28
Genres: Italian secular
Voice: [no designation]
Languages: German
Voice Text: Een vroelic wessenn

Item Bibliography

Lenaerts, René Bernard. 1933. Het Nederlands polifonies Lied in de lòde eeuw.  Mechelen-Amsterdam.

28v–29 James que la ne peult estre trouvée BRUMEL
Appears on: 28v–29
Genres: Sacred Song
Source Attribution: BRUMEL
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: James que la ne peult estre trouvée
General Note

T: Canon vade et revertere. Je ne vis oncques la pareille.

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 5, VI.

29v–30 In myne zynn. BUNOYS
Appears on: 29v–30
Genres: Song
Source Attribution: BUNOYS
Voice: [no designation]
Languages: German
Voice Text: In myne zynn.

Item Bibliography

Picker, Martin. 1964. Newly Discovered Sources for In Minen Sin. Journal of the American Musicological Society, 133-43. Pages: avec facs.

Lenaerts, René Bernard. 1933. Het Nederlands polifonies Lied in de lòde eeuw.  Mechelen-Amsterdam.

30v–31 Je n'ai deuil que je ne suis morte OCKEGHEM
Appears on: 30v–31
Genres: Chanson
Source Attribution: OCKEGHEM
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: J'en nay deuil [que je ne suis morte]
General Note

Publ. cf. Bc 17 n° 66

31v–32 Petite camusette à la mort m'avez mis / S'elle m'aimera OCKEGHEM
Appears on: 31v–32
Genres: Motet
Source Attribution: OCKEGHEM
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Petit camusette
General Note

[Paroles complètes au T] [= S'elle m'amerà je ne scay*]

Concordances

*F-Dm 517

Item Bibliography

Perkins, Leeman L. 1977. The Mellon Chansonnier.  New Haven.

Haberkamp, Gertraut. 1968. Die weltliche Vokalmusik in Spanien um 1500. Der Cancionero musical de Colombina von Sevilla und außerspanische Handschriften. Münchner Veröffentlichungen zur Musikgeschichte.  Tutzing.

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

Pope, Isabel. 1964. The musical manuscript Montecassino N879 [sic; recte 871]. Anuário Musical, 123-53. Pages: Ms 871.

Anglès, Higinio (editor). 1941-1971. Monumentos de la Mùsica Espanola.  Madrid (later Barcelona, later Rome). Pages: 33.

Gombosi, Otto Johannes. 1925. Jacob Obrecht: Eine stilkritische Studie.  Leipzig.

32v–33 Deuil et ennuy / Quoniam tribulatio PRIORIS
Appears on: 32v–33
Genres: Chanson
Source Attribution: PRIORIS
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Deuil et ennuy.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Deuil et ennuy.

Voice: Tenor
Languages: Latin
Voice Text: Quoniam tribulatio pròxima est adjuvet.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Deuil et ennuy.
General Note

T: Quoniam tribulatiopròxima est adjuvet.

Item Bibliography

Wexler, Richard. 1974. The Complete Works of Johannes Prioris. .

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

33v–36 Missa Fortuna desperata Hobrecht
Appears on: 33v–36
Genres: Credo (patrem omnipotentem), Gloria (et in terra pax), Kyrie eleison, Mass Ordinary, Sanctus [& Benedictus]
Source Attribution: Hobrecht
Voice: [no designation]
Languages: Latin, Greek
Voice Text: Kyrie
General Note

[Kyrie I: +2+4+2 ,014][Missa] Fortuna, [desperata]

Item Bibliography

Baker, Norma Klein. 1978. A fifteenth-century manuscript from the Segovia cathedral. University of Maryland, Ph.D. Dissertation.

Smijers, Albert, and M van Crevel (editors). 1953-. Jacob Obrecht: Opera omnia.  Amsterdam.

Wolf, Johannes. 1908-21. Werken van Jacob Obrecht: Missen.  Amsterdam und Leipzig.

33v–36 Missa Fortuna desperata: Sanctus with: Pleni: 3 voces, Benedictus: 3 voces. Hobrecht
Appears on: 33v–36
Genres: Mass Ordinary, Sanctus [& Benedictus]
Source Attribution: Hobrecht
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Sanctus

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Sanctus

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Sanctus

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Sanctus
General Note

[Missa] Fortuna, [desperata]

Item Bibliography

Baker, Norma Klein. 1978. A fifteenth-century manuscript from the Segovia cathedral. University of Maryland, Ph.D. Dissertation.

Smijers, Albert, and M van Crevel (editors). 1953-. Jacob Obrecht: Opera omnia.  Amsterdam.

Wolf, Johannes. 1908-21. Werken van Jacob Obrecht: Missen.  Amsterdam und Leipzig.

33v–36 Missa Fortuna desperata: Osanna Hobrecht
Appears on: 33v–36
Genres: Mass Ordinary, Sanctus [& Benedictus]
Source Attribution: Hobrecht
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Osanna

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Osanna

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Osanna

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Osanna

Item Bibliography

Baker, Norma Klein. 1978. A fifteenth-century manuscript from the Segovia cathedral. University of Maryland, Ph.D. Dissertation.

Smijers, Albert, and M van Crevel (editors). 1953-. Jacob Obrecht: Opera omnia.  Amsterdam.

Wolf, Johannes. 1908-21. Werken van Jacob Obrecht: Missen.  Amsterdam und Leipzig.

36v–37 Plorés gémier crier et braire Rue
Appears on: 36v–37
Genres: Chanson
Source Attribution: Rue
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Plorés gémier crier et braire …

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Requiem eternam . .

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Requiem eternam . .

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Plorés gémier crier et braire …
General Note

. T et B: Requiem eternam . .

37v–38 Royne du ciel Prioris
Appears on: 37v–38
Genres: Chanson, Sacred Song
Source Attribution: Prioris
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Royne du ciel

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Royne du ciel

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Royne du ciel

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Regina celi letare alleluia
General Note

Publ. cf. Bc 17 n° 47B: Regina celi letare alleluia.

38v–40 La mi la sol (= Rogamus te piissime) YZAAC
Appears on: 38v–40
Genres: Chanson, Contrafactum
Source Attribution: YZAAC
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: [Missa La mi la sol/O preclara. Fragments du Credo] La mi la sol. [= Patrem]
General Note

[= Patrem]= Rogamus te piissima virgo Maria]Publ. cf. Bc 18 ii- 26

40v–42 Ma bouche rit RUE
Appears on: 40v–42
Genres: Italian secular
Source Attribution: RUE
Voice: [no designation]
Languages: Italian
Voice Text: 2a p.: La solfa mi la.
General Note

Ma buche rit.

42v–44 Comme femme desconfortee (I) [=2a pars of O Venus bant] ALLEXANDER
Appears on: 42v–44
Genres: Chanson
Source Attribution: ALLEXANDER
Voice: [no designation]
Languages: Italian
Voice Text: 2a p.: Fa mi re do fa
General Note

Comme femme. [= Ave que sublimaris*]

Concordances

*D-ddr-Bds 40021

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22, V.

44v–45 Trop plus secret que ma partie suis Rue
Appears on: 44v–45
Genres: Chanson
Source Attribution: Rue
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Trop plus secret que ma partie …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Trop plus secret que ma partie …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Trop plus secret que ma partie …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Trop plus secret que ma partie …

Item Bibliography

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

45v–46 Amours m'on fait de desplaisier - Anonymous
Appears on: 45v–46
Genres: Chanson
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Amours m'on fait de desplaisier …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Amours m'on fait de desplaisier …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Amours m'on fait de desplaisier …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Amours m'on fait de desplaisier …
46v–47 Dulces exuviae dum fata Deusque De Orto
Appears on: 46v–47
Genres: Motet
Source Attribution: De Orto
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Dulces exuviae dum fata deusque

Item Bibliography

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

47v–48 Mille quingentis verum bis sex minus annis / Requiem aeternam Obreht
Appears on: 47v–48
Genres: Motet
Source Attribution: Obreht
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Mille quingentis verum bis sex minus annis/Requiem eternam
General Note

[= Mille quingentis*]

Concordances

*E-SE

Item Bibliography

Wolf, Johannes. 1908-21. Werken van Jacob Obrecht: Missen.  Amsterdam und Leipzig. Pages: IV.

49v–50 Ein fröhlich Wesen a 3 Jo. Gysling Alias Verbonnet
Appears on: 49v–50
Genres: Song
Source Attribution: Jo. Gysling Alias Verbonnet
Voice: [no designation]
Languages: German
Voice Text: Een vrowelic wessen.

Voice: [no designation]
Languages: German
Voice Text: Een vrowelic wessen.

Voice: [no designation]
Languages: German
Voice Text: Een vrowelic wessen.

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 23, IV.

Lenaerts, René Bernard. 1933. Het Nederlands polifonies Lied in de lòde eeuw.  Mechelen-Amsterdam.

50v–51 Plaine d'ennuy de longue main / Anima mea COMPÈRE
Appears on: 50v–51
Genres: Chanson
Source Attribution: COMPÈRE
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Plaine d'ennuy de longue main …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Plaine d'ennuy de longue main …

Voice: [no designation]
Languages: Latin, French
Voice Text: Anima mea liquefacta est ...
General Note

Publ. cf. Bc 17 n° 6;Facs.

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 15, V.

51v–52 Sourdez regrets avironnez mon coeur COMPÈRE
Appears on: 51v–52
Genres: Chanson
Source Attribution: COMPÈRE
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Sourdes regretz avironnez mon ceur …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Sourdes regretz avironnez mon ceur …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Sourdes regretz avironnez mon ceur …

Item Bibliography

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 15, V.

52v–53 Fors seullement contre ce que ay promis Ockeghem
Appears on: 52v–53
Genres: Chanson
Source Attribution: Ockeghem
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Fors seuïlement [contre ce que ay promis*]

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Fors seuïlement [contre ce que ay promis*]

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Fors seuïlement [contre ce que ay promis*]
General Note

F-Pn 1596 et 2245

Concordances

F-Pn 1596 et 2245

Item Bibliography

Giesbert, Franz Julius. 1936. Ein altes Spielbuch aus der Zeit um 1500... Pergament-Handschrift (Liber Fridolini Sichery) der Stiftsbibliothek St. Gallen. 2 vols. Mainz.

Gombosi, Otto Johannes. 1925. Jacob Obrecht: Eine stilkritische Studie.  Leipzig.

53v–54 Baisiés moi dont fort a 3 Ockeghem
Appears on: 53v–54
Genres: Chanson
Source Attribution: Ockeghem
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Baisiés moy dont fort …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Baisiés moy dont fort …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Baisiés moy dont fort …
54v–55 Par vous sermens tous plains Prioris
Appears on: 54v–55
Genres: Chanson
Source Attribution: Prioris
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Par vous sermens tous plains.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Par vous sermens tous plains.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Par vous sermens tous plains.
General Note

. Publ. cf. Bc 17 n° 46

55v–56 Mon coeur et moi d'une alliance Prioris
Appears on: 55v–56
Genres: Chanson
Source Attribution: Prioris
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Mon euer et moy d'une aliance.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Mon euer et moy d'une aliance.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Mon euer et moy d'une aliance.

Item Bibliography

Wexler, Richard. 1974. The Complete Works of Johannes Prioris. .

Bush, Helen E. 1946. The Laborde Chansonnier. Papers of the American Musicological Society, 56-79.

Jeppesen, Knud (editor). 1927. New York, 1965 (reprint, with new remarks by the editor). Der Kopenhagener Chansonnier: Das Manuskript Thott 291s der Königlichen Bibliothek Kopenhagen. Copenhagen and Leipzig.  Copenhagen and Leipzig.

56v–57 Mon plus que riens que je sceusse nonmer a 3 Prioris
Appears on: 56v–57
Genres: Chanson
Source Attribution: Prioris
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Mon plus que riens que je sceusse nonmer.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Mon plus que riens que je sceusse nonmer.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Mon plus que riens que je sceusse nonmer.

Item Bibliography

Wexler, Richard. 1974. The Complete Works of Johannes Prioris. .

57v–58 Riens ne me plaist a 3 Prioris
Appears on: 57v–58
Genres: Chanson
Source Attribution: Prioris
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Riens ne me plaist.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Riens ne me plaist.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Riens ne me plaist.

Item Bibliography

Wexler, Richard. 1974. The Complete Works of Johannes Prioris. .

58v–59 Va t'en regret a 3 Allexander
Appears on: 58v–59
Genres: Chanson
Source Attribution: Allexander
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Va t'en regret

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Va t'en regret

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Va t'en regret

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22.V.

59v–60 Pour ce quelpaine / Pourquoi tant / Pour quel paine Allexander
Appears on: 59v–60
Genres: Chanson
Source Attribution: Allexander
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Pour ce quelpaine

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Pourquoy tant.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Pour quel paine.
General Note

Attrib. à Ghiselin par Pitoni (cf. Rc 2856 n" 112)

Item Bibliography

Plamenac, Dragan. 1950. A postscript to volume II of the "Collected works" of Johannes Ockeghem. Journal of the American Musicological Society, 33ff.

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22.V.

60v–61 S'il vous plaist bien que je vous tiengne = Je suis margot Allexander
Appears on: 60v–61
Genres: Chanson
Source Attribution: Allexander
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Sy vous plaist biens que je vous tiengne . . .

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Sy vous plaist biens que je vous tiengne . . .

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Sy vous plaist biens que je vous tiengne . . .

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22.V.

Giesbert, Franz Julius. 1936. Ein altes Spielbuch aus der Zeit um 1500... Pergament-Handschrift (Liber Fridolini Sichery) der Stiftsbibliothek St. Gallen. 2 vols. Mainz.

61v–62 Amours amours Allexander
Appears on: 61v–62
Genres: Chanson
Source Attribution: Allexander
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Amours amours.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Amours amours.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Amours amours.
General Note

Publ cf. Bc 17 n° 8

62v–63 Se mieulx ne vient d'amours ALLEXANDER
Appears on: 62v–63
Genres: Chanson
Source Attribution: ALLEXANDER
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se mieulx ne vient d'amours.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se mieulx ne vient d'amours.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se mieulx ne vient d'amours.

Item Bibliography

Shipp, Clifford Marion. 1960. A chansonnier of the dukes of Lorraine: The Paris manuscript Fonds Français 1597. North Texas State College, Ph.D. Dissertation.

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22.V.

63v–64 Belles sur toutes / Tota pulcrà es amica mea a 3 Alexander Agricola
Appears on: 63v–64
Genres: Chanson
Source Attribution: Alexander Agricola
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Belles sur toutes

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Belles sur toutes

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Tota pulirà es amica mea . ..

Item Bibliography

Geering, Arnold (editor). 1955-. Schweizerische Musikdenkmäler.  Basel. Pages: 5.

Lewis, Anthony (editor). 1951-. Musica Britannica: A National Collection of Music.  London. Pages: XVIII.

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22.IV.

64v–65 Adieu m'amour (II) Allexander
Appears on: 64v–65
Genres: Chanson
Source Attribution: Allexander
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Adieu mamour.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Adieu mamour.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Adieu mamour.

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22.V.

65v–66 Adieu m'amour (I) ALLEXANDER
Appears on: 65v–66
Genres: Chanson
Source Attribution: ALLEXANDER
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Adieu m'amour

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Adieu m'amour

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Adieu m'amour

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22.V.

66v–67 De tous biens plaine (III) Allexander
Appears on: 66v–67
Genres: Chanson
Source Attribution: Allexander
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: De tous biens playne.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: De tous biens playne.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: De tous biens playne.

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22.V.

67v–68 De tous biens plaine (II) Allexander
Appears on: 67v–68
Source Attribution: Allexander
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: De tous biens playne.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: De tous biens playne.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: De tous biens playne.

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22.V.

68v–70 Tout a par moi (II) Allexander
Appears on: 68v–70
Genres: Chanson
Source Attribution: Allexander
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Tout a par moy.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Tout a par moy.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Tout a par moy.
General Note

2a p.: Sans texte.

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22, V.

70v–71 D'un autre aimer mon coeur s'abesseroit (III) Allex[ander]
Appears on: 70v–71
Genres: Chanson
Source Attribution: Allex[ander]
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: D'ung anitre amer.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: D'ung anitre amer.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: D'ung anitre amer.

Item Bibliography

Smijers, Albert (editor). 1949. Van Ockeghem tot Sweelinck. 5 vols. Amsterdam: Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis. Pages: IV.

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22.V.

71v–72 Sonnés muses mélodieusement Allex[ander]
Appears on: 71v–72
Genres: Chanson
Source Attribution: Allex[ander]
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Sonnés muses mélodieusement …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Sonnés muses mélodieusement …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Sonnés muses mélodieusement …

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22.V.

72v–73 "D...": untexted a 3 Allexander
Appears on: 72v–73
Genres: textless
Source Attribution: Allexander
Voice: [no designation]
Languages: none

Voice: [no designation]
Languages: none

Voice: [no designation]
Languages: none

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22.V.

73v–74 Oblier veult douleur et tristesse (= Carmen in sol) Allexander
Appears on: 73v–74
Genres: Chanson
Source Attribution: Allexander
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Ublier veuil tristuse

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Ublier veuil tristuse

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Ublier veuil tristuse
General Note

Publ. cf. Bc 17 n° 3

Concordances

*A-Wn 18810

74v–76 Comme femme desconfortee (II) Allexander
Appears on: 74v–76
Genres: Chanson, Contrafactum
Source Attribution: Allexander
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Comme femme.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Comme femme.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Comme femme.
Concordances

*D-ddr-Bds 40021

Item Bibliography

Shipp, Clifford Marion. 1960. A chansonnier of the dukes of Lorraine: The Paris manuscript Fonds Français 1597. North Texas State College, Ph.D. Dissertation.

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22.IV et V.

Ambros, August Wilhelm. 1880-82. Geschichte der Musik. 2. Auflage. 5 vols. Leipzig. Pages: V.

76v–78 Se congé prens de mes belles amours Allexander
Appears on: 76v–78
Genres: Ballade
Source Attribution: Allexander
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se congé prens.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se congé prens.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se congé prens.

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 22.V.

Giesbert, Franz Julius. 1936. Ein altes Spielbuch aus der Zeit um 1500... Pergament-Handschrift (Liber Fridolini Sichery) der Stiftsbibliothek St. Gallen. 2 vols. Mainz.

78v–79 Celle que j'ai longtemps aymé (= Myn hert helf altijt verlanghen) Cornelius Rigo [de Bergis]
Appears on: 78v–79
Genres: Chanson
Source Attribution: Cornelius Rigo [de Bergis]
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Cette que j'ay longtemps aymé.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Cette que j'ay longtemps aymé.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Cette que j'ay longtemps aymé.
Concordances

*1538'

Item Bibliography

Gombosi, Otto Johannes. 1925. Jacob Obrecht: Eine stilkritische Studie.  Leipzig.

79v–80 Sans regrets veul entretenir a 3 Jaspar [van Weerbecke]
Appears on: 79v–80
Genres: Chanson
Source Attribution: Jaspar [van Weerbecke]
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Sans regretz veul entretenir.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Sans regretz veul entretenir.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Sans regretz veul entretenir.
80v–81 A la mort an prioit / Monstra te esse matrem 27.1 Josquin
Appears on: 80v–81
Genres: Chanson
Source Attribution: Josquin
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: A la mort an prioit …

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Monstra te essematrem.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: A la mort an prioit …
81v–82 Da pacem Domine in diebus nostris Gislingh [= Ghiselin]
Appears on: 81v–82
Genres: Motet
Source Attribution: Gislingh [= Ghiselin]
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Da pacem domine in diebus nostris

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 23, I.

82v–83 Weet ghy wat mynder jonghen herten deert a 3 Ghisling
Appears on: 82v–83
Genres: Secular
Source Attribution: Ghisling
Voice: [no designation]
Languages: Flemish
Voice Text: Weet ghy wat mynder jonghen hertendeert.

Voice: [no designation]
Languages: Flemish
Voice Text: Weet ghy wat mynder jonghen hertendeert.

Voice: [no designation]
Languages: Flemish
Voice Text: Weet ghy wat mynder jonghen hertendeert.

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 23, IV.

Lenaerts, René Bernard. 1933. Het Nederlands polifonies Lied in de lòde eeuw.  Mechelen-Amsterdam.

83v–84 Rendes le moi mon coeur Ghiselingh
Appears on: 83v–84
Genres: Chanson
Source Attribution: Ghiselingh
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Rendes le moy mon ceur …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Rendes le moy mon ceur …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Rendes le moy mon ceur …

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 23, IV.

84v–85 Le coeur la suit et mon oeil la regrete Verbonnet
Appears on: 84v–85
Genres: Chanson
Source Attribution: Verbonnet
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Le couer les yeult ...

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Le couer les yeult ...

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Le couer les yeult ...

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 23, IV.

85v–86 A vous madame Verbonnet
Appears on: 85v–86
Genres: Chanson
Source Attribution: Verbonnet
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: A vous madame.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: A vous madame.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: A vous madame.

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 23, IV.

86v–87 Je suis si treffort = Ie ben zo nau bedwonghen Verbonnet
Appears on: 86v–87
Genres: Chanson
Source Attribution: Verbonnet
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Je suis si treffort.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Je suis si treffort.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Je suis si treffort.
Concordances

*GB-Lbm 35087

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 23, IV.

87v–88 Tous nobles ceurs qui mes regrets voyez a 3 Rue
Appears on: 87v–88
Genres: Chanson
Source Attribution: Rue
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Tous nobles ceurs qui mes regretz voyez ...

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Tous nobles ceurs qui mes regretz voyez ...

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Tous nobles ceurs qui mes regretz voyez ...

Item Bibliography

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

88v–89 A vous non autre servir a 3 Rue
Appears on: 88v–89
Genres: Chanson
Source Attribution: Rue
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: A vous non aulire …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: A vous non aulire …

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: A vous non aulire …

Item Bibliography

Picker, Martin. 1965. The Chanson Albums of Marguerite of Austria.  Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

89v–90 Pauper sum ego / Ce pouvre mendiant / Fortune d'estrange plumaige 27.5 Josquin
Appears on: 89v–90
Genres: Chanson, Motet
Source Attribution: Josquin
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Fortune d'estrange plumaige.

Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Fortune d'estrange plumaige.

Voice: Bassus
Languages: Latin
Voice Text: Pauper sum ego ...
General Note

This copy has the bassus fully texted "Pauper sum ego, et in laboribus a juventute mea; exaltatus autem, humiliatus sum et conturbatus" though this full text does not fit the music & only "Pauper sum ego" is (probably) supposed to be sung. Upper voices have incipit(?) only "Fortune d’estrange plummaige", which is completely different from the full text provided by Brussels 228. (The London copy offers only 'Pauper sum ego' in all voices.)

Concordances

*B-Br 228 *GB-L Add Ms 35087

Item Bibliography

Smijers, Albert, Myroslaw Antonowycz, and Willem Elders (editors). 1925 - . Werken van Josquin des Prés: Wereldlijke Werken (1925); Missen (1931).  Leipzig/ Amsterdam. Pages: II.

90v–92 O florens rosa mater Domini speciosa J. GHISELIN
Appears on: 90v–92
Genres: Marian antiphon
Source Attribution: J. GHISELIN
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: O florens rosa mater domini speciosa
Concordances

*CH-SGs 463

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 23, I.

92v–94 Anima mea liquefacta est ut dilectus Ghiseling
Appears on: 92v–94
Genres: Motet
Source Attribution: Ghiseling
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Anima mea liquefacta est

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 23, I (avec facs.).

94v–96 Sancta Maria virgo / O Maria virgo mittis Rue
Appears on: 94v–96
Genres: Motet
Source Attribution: Rue
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Sancta Maria virgo/O Maria virgo mittis
96v–98 Si dormiero (O mitis mater Christi) 14.13 RUE [ou H. ISAAC*]
Appears on: 96v–98
Genres: Motet
Source Attribution: RUE [ou H. ISAAC*]
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Si dormiero (O mitis mater Christi)
General Note

[= Guretzsch*]

Concordances

*A-Wn 18810

Item Bibliography

Adler, Guido (editor). 1894-1970. Denkmäler der Tonkunst in Österreich.  Graz and Vienna. Pages: 28 (XIV).

98v–99 Cum audisset Job nuntiorum verba Cornelius Rigo de Bergis
Appears on: 98v–99
Genres: Motet
Source Attribution: Cornelius Rigo de Bergis
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Cum audisset Job nuntiorum verba

Item Bibliography

Geering, Arnold (editor). 1955-. Schweizerische Musikdenkmäler.  Basel. Pages: 5.

99v–101 Si bibero crathere pleno ad lachrimas Nino [le Petit]
Appears on: 99v–101
Genres: Motet
Source Attribution: Nino [le Petit]
Voice: [no designation]
Languages: Italian
Voice Text: Si bibero crathere pleno ad lachrimas

Item Bibliography

[No Author] 1947-. Corpus mensurabilis musicae. The American Institute of Musicology. 110 vols. A-R Editions, Inc. Pages: 87.

Composer Compositions
Agricola, Alexander (ca. 1445–1506)
Agricola, Johannes (ca. 1560–ca. 1601)
Anonymous
Bergis, Cornelius Rigo de
Brumel, Antoine (ca. 1460–ca. 1513)
Busnoys, Antoine (ca. 1430–1492)
Compère, Loyset (ca. 1445–1518)
Despres, Josquin (ca. 1450–1521)
Ghiselin (Verbonnet), Johannes
Hylaire
Isaac, Heinrich (ca. 1450–1517)
Lannoy, Colinet de
Obrecht, Jacobus (ca. 1457–1505)
Ockeghem, Jean de (ca. 1410–1497)
Orto, Marbrianus de
Petit, Nino le (fl. c1500)
Pipelare, Mattheus (ca. 1450–ca. 1515)
Prioris, Johannes (Denis, Dionisius) (–1515)
Rue, Pierre de la (ca. 1452–1518)
Weerbecke, Gaspar van (ca. 1445–ca. 1516)
Composition Composers (? Uncertain) Folios / Pages
"D...": untexted a 3 72v–73
A la mort an prioit / Monstra te esse matrem 27.1 80v–81
A vous madame 85v–86
A vous non autre servir a 3 88v–89
Adieu m'amour (I) 65v–66
Adieu m'amour (II) 64v–65
Adieu natürlich Leben mein 3v–4
Amours amours 61v–62
Amours m'on fait de desplaisier Anonymous 45v–46
Anima mea liquefacta est ut dilectus 92v–94
Autant en porte le vent 12v–13
Ave Maria gratia plena Dominus tecum Anonymous v–1
Baisiés moi dont fort a 3 53v–54
Belles sur toutes / Tota pulcrà es amica mea a 3 63v–64
Celle que j'ai longtemps aymé (= Myn hert helf altijt verlanghen) 78v–79
Comme femme desconfortee (I) [=2a pars of O Venus bant] 42v–44
Comme femme desconfortee (II) 74v–76
Cum audisset Job nuntiorum verba 98v–99
D'un autre aimer mon coeur s'abesseroit (I) 7v–8
D'un autre aimer mon coeur s'abesseroit (II) 8v–9
D'un autre aimer mon coeur s'abesseroit (III) 70v–71
Da pacem Domine in diebus nostris 81v–82
De l'oeil de la fille du roi 9v–10
De tous biens plaine (II) 67v–68
De tous biens plaine (III) 66v–67
Dedans boutez dedans [previously Dedens boutons] 15v–16
Deuil et ennuy / Quoniam tribulatio 32v–33
Du tout plongiet / Fors seulement a 5 20v–21
Dulces exuviae dum fata Deusque 46v–47
Ein fröhlich Wesen 27v–28
Ein fröhlich Wesen a 3 49v–50
Ein fröhlich Wesen hab ich erlesen 26v–27
Fors seulement l'atent que je meure (I) 21v–22
Fors seulement l'attente que je meure 17v–18
Fors seulement l'attente que je meure 22v–23
Fors seulement l'attente que je meure 23v–24
Fors seulement l'attente que je meure (2p. Qui n'est douleur) 19v–20
Fors seulement l'attente que je meure 28.15 18v–19
Fors seullement contre ce que ay promis 52v–53
II viendra le jour désiré 11v–12
In myne zynn. 29v–30
James que la ne peult estre trouvée 28v–29
Je n'ai deuil que je ne suis morte 30v–31
Je suis si treffort = Ie ben zo nau bedwonghen 86v–87
La mi la sol (= Rogamus te piissime) 38v–40
Le coeur la suit et mon oeil la regrete 84v–85
Ma bouche rit 40v–42
Mijn herz altijt heeft verlanghen 14v–15
Mille quingentis verum bis sex minus annis / Requiem aeternam 47v–48
Missa Fortuna desperata 33v–36
Missa Fortuna desperata: Osanna 33v–36
Missa Fortuna desperata: Sanctus with: Pleni: 3 voces, Benedictus: 3 voces. 33v–36
Mon coeur et moi d'une alliance 55v–56
Mon plus que riens que je sceusse nonmer a 3 56v–57
Mon seul plaisir 28.26 - 1a pars (of 2): Mon seul plaisir 1v–3
Mon seul plaisir 28.26 - 2a pars (of 2): Mieux ne me pourroit 1v–3
O florens rosa mater Domini speciosa 90v–92
Oblier veult douleur et tristesse (= Carmen in sol) 73v–74
Par vous je suis 28.13 (= Entre je suis) 24v–25
Par vous je suis = Entre ie suis un grant penser 25v–26
Par vous sermens tous plains 54v–55
Pauper sum ego / Ce pouvre mendiant / Fortune d'estrange plumaige 27.5 89v–90
Petite camusette à la mort m'avez mis / S'elle m'aimera 31v–32
Plaine d'ennuy de longue main / Anima mea 50v–51
Plorés gémier crier et braire 36v–37
Pour ce quelpaine / Pourquoi tant / Pour quel paine 59v–60
Pourquoi tant me fault il attendre 10v–11
Puisque je suis hors du compte = Pour ce que je suis 13v–14
Rendes le moi mon coeur 83v–84
Revenez tous regrets / Quis det 4v–5
Riens ne me plaist a 3 57v–58
Royne du ciel 37v–38
S'il vous plaist bien que je vous tiengne = Je suis margot 60v–61
Sancta Maria virgo / O Maria virgo mittis 94v–96
Sans regrets veul entretenir a 3 79v–80
Scaramella fa la galla 16v–17
Se congé prens de mes belles amours 76v–78
Se mieulx ne vient d'amours 62v–63
Si bibero crathere pleno ad lachrimas 99v–101
Si dormiero (O mitis mater Christi) 14.13 96v–98
Sonnés muses mélodieusement 71v–72
Sourdez regrets avironnez mon coeur 51v–52
Tous nobles ceurs qui mes regrets voyez a 3 87v–88
Tout a par moi (I) 5v–7
Tout a par moi (II) 68v–70
Trop plus secret que ma partie suis 44v–45
Va t'en regret a 3 58v–59
Weet ghy wat mynder jonghen herten deert a 3 82v–83

Set: Books prepared by the Alamire workshop

Type: Linked by Origin or Contents

No images available

A-Wn Cod. 1783

No images available

B-Baeb Fonds Sint-Goedele, 5170

No images available

B-Bcpas H 1135

No images available

B-Br MS 215-216

No images available

B-Br MS 6428

No images available

B-Br MS 9126

No images available

B-Br MS 15075

No images available

B-Br MS IV.922 (Occo Codex)

No images available

D-Mbs Mus. MS 6

No images available

D-Mbs Mus. MS 7

No images available

D-Mbs Mus. MS 34

No images available

D-Mbs Mus. MS F

No images available

I-VEc MS DCCLVI

No images available

V-CVbav MS Capp. Sist. 34

No images available

V-CVbav MS Capp. Sist. 36

No images available

V-CVbav MS Capp. Sist. 160

No images available

V-CVbav MS Pal. lat. 1976

No images available

V-CVbav MS Pal. lat. 1977

No images available

V-CVbav MS Pal. lat. 1978

No images available

V-CVbav MS Pal. lat. 1979

denotes primary source study

Kellman, Herbert (editor). 1999. The Treasury of Petrus Alamire. Music and art in Flemish Court Manuscripts 1500-1535.  Leuven: Alamire Foundation.

Kellman, Herbert. 1989. Observations on the Production and Distribution of Music Manuscripts at the Netherlands Court. Early Music History, . Notes: physical description; mention of MS; discussion; contents list (partial).

Keahey, Thomas Herman, and Conrad Edward Mary Douglas (editors). 1982-85. Johannes Prioris: Opera Omnia. Corpus mensurabilis musicae.  Neuhausen nr. Stuttgart: American Institute of Musicology. Pages: III,xv-xix,99-107,111-2, 114-8. Notes: contents list (partial); concordances (partial); transcriptions (partial).

Picker, Martin. 1980. More 'Regret' Chansons for Marguerite d'Autriche. Musique naturelle et musique artificielle: In Memoriam Gustav Reese, Le Moyen Français. 81-101. Montreal. Pages: 84-5,93-6. Notes: contents list (partial); concordances (partial); transcriptions (partial); mention of MS; discussion.

Hamm, Charles E, and Herbert Kellman (editors). 1979-1988. Census-Catalogue of Manuscript Sources of Polyphonic Music 1400-1550. Renaissance Manuscript Studies. 5 vols. Neuhausen nr. Stuttgart: American Institute of Musicology, Hänssler Verlag. Pages: I, 233 f.

Perkins, Leeman L, and Howard Garey (editors). 1979. The Mellon Chansonnier.  New Haven and London. Pages: I, 158,198-200. Notes: physical description; contents list (partial); concordances (partial); mention of MS; discussion.

Hudson, Barton (editor). 1979. Ninot le Petit: Collected Works. Corpus mensurabilis musicae.  Neuhausen nr. Stuttgart: American Institute of Musicology. Pages: xi,xiv,xxiii-xxiv. Notes: mention of MS; contents list (partial); concordances (partial).

Staehelin, Martin. 1977. Die Messen Heinrich Isaacs. Publikationen der Schweizerischen Musikforschenden Gesellschaft Serie II.  Bern and Stuttgart. Pages: I,xxiii,29, 59,87; III,65. Notes: physical description; contents list (partial); concordances (partial).

Kellman, Herbert. 1976. Josquin and the Courts of the Netherlands and France: The Evidence of the Sources. Josquin des Prez: Proceedings of the International Josquin Festival-Conference ... 21-25 June 1971, 181-216. London, New York, and Toronto. Notes: physical description; mention of MS; discussion.

Lowinksy, Edward E (editor). 1976. Kellman, Josquin and the courts of the Netherlands and France: The evidence of the sources in Josquin des Prez. Proceedings of the International Josquin Festival. Conference held at the Juilliard School at Lincoln Center in New York City, 21-25 June 1971, 181ff. London. Pages: 209 et 211.

Adams, Courtney S. 1974. The Three-Part Chanson during the Sixteenth Century: Changes in Its Style and Importance. University of Pennsylvania, Unpublished Ph.D. dissertation. Pages: 48,182-9,355ff. Notes: contents list (partial); concordances (partial).

Wexler, Richard. 1974. The Complete Works of Johannes Prioris. . Pages: 230ff.

Drake, George Warren James. 1972. The first printed book of motets, Petrucci's Motteti A numero trentatre (Venice 1502) and Motetti de Passione De cruce De sacramento De beata virgine et huius modi B (Venice 1503): A critical study and complete edition. University of Illinois, Ph.D. Dissertation. Pages: 77-9. Notes: physical description; mention of MS; discussion.

Hudson, Barton (editor). 1969-72. Antoine Brumel: Collected Works. Corpus mensurabilis musicae.  Neuhausen nr. Stuttgart: American Institute of Musicology. Pages: VI,xxvi-xxvii,74-6, 80-2. Notes: mention of MS; transcription (partial).

Benthem, Jaap van. 1968-70. Die Chanson Entré je suis à 4 von Josquin des Prez und ihre Überlieferung. Tijdschrift van de Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis, 203-10. Notes: mention of MS.

Newton, Paul G. 1968. Florence, Biblioteca del Conservatorio di Musica Luigi Cherubini, Manuscript Baseai 2439: Critical Edition and Commentary. North Texas State University, Unpublished Ph.D. dissertation. Notes: physical description; contents list; concordances; transcription.

Staehelin, Martin. 1967. Quellenkundliche Beiträge zum Werk von Johannes Ghiselin-Verbonnet. Archiv für Musikwissenschaft, 120-32. Pages: 123-5. Notes: physical description; mention of MS; discussion.

Becherini, Bianca. 1964. I Manoscritti e le stampe rare della Biblioteca del Conservatorio 'L. Cherubini' di Firenze. La Bibliofilia, 255-99. Pages: 257-60. Notes: physical description; contents list.

Picker, Martin. 1964. Newly Discovered Sources for In Minen Sin. Journal of the American Musicological Society, 133-43. Pages: 135-7,Plate III. Notes: transcription (partial); facsimile (partial).

Just, Martin. 1963. Heinrich Isaacs Motetten in Italienischen Quellen. Analecta Musicologica, 1-19. Notes: concordances (partial); mention of MS; discussion.

Lerner, Edward R (editor). 1961-70. Alexandrí Agricola: Opera Omnia. Corpus mensurabilis musicae.  Neuhausen nr. Stuttgart: American Institute of Musicology. Pages: IV,xviii, xxii.52-3; V,iv-ff,39ff. Notes: concordances (partial); transcription (partial).

Gottwald, Clytus (editor). 1961-68. Johannes Ghiselin- Verbonnet: Opera Omnia. Corpus mensurabilis musicae.  Neuhausen nr. Stuttgart: American Institute of Musicology. Pages: VI,xxvi-xxvii,74-6, 80-2. Notes: concordances (partial); transcription (partial); facsimile (partial).

Becherini, Bianca. 1959. Catalogo dei manoscritti musicali della Biblioteca Nazionale di Firenze.  Kassel. Pages: 244f.

Picker, Martin. 1959. Polyphonic Settings c. 1500 of the Flemish Tune, 'In minen sin'. Journal of the American Musicological Society, 94-5. Pages: 94. Notes: concordances (partial).

Picker, Martin. 1958-63. The Chanson Albums of Marguerite of Austria: MSS. 228 and 11239 of the Bibliothèque Royale de Belgique, Brussels. Annales Musicologiques, 145-287. Pages: 151. Notes: mention of MS.

Finscher, Ludwig (editor). 1958-. Loyset Compere: Opera Omnia. Corpus mensurabilis musicae.  Neuhausen nr. Stuttgart: American Institute of Musicology. Pages: V,[vi-vii]. Notes: facsimile (partial).

Schmitz, Arnold (editor). 1955-. Musikalische Denkmäler.  Mainz. Pages: VIII,144. Notes: physical description.

Blume, Friedrich (editor). 1949-79. Die Musik in Geschichte und Gegenwart: Allgemeine Enzyklopädie der Musik.  Kassel. Pages: V, Tafel 3; X,1634, Tafel 34. Notes: facsimile (partial).

[No Author] 1937. Mostra bibliografica di musica italiana dalle origini alla fine del secolo XVIII.  Firenze: R. Biblioteca nazionale centrale Firenze. Pages: 23 no 21.

Smijers, Albert. 1935. Vijftiende en zestiende eeuwsche Muziekhandschriften in Italië met werken van Nederlandsche Componisten. Tijdschrift van de Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis, 165-81. Pages: 171. Notes: contents list (partial).

Gandolfi, Riccardo. 1911. Intorno al Codice membranaceo di ballate et di canzoncine ... R. Instituto Musicale di Firenze, N. 2440. Rivista Musicale Italiana, 537-48. Pages: 244-5. Notes: physical description; contents list.

Wolf, Johannes (editor). 1908-21. Reprint: Farnborough, England, 1968. Werken van Jacob Obrecht.  Leipzig and Amsterdam,. Pages: III, vi. Notes: physical description.

Adler, Guido (editor). 1894-1970. Denkmäler der Tonkunst in Österreich.  Graz and Vienna. Pages: XXVIII,171. Notes: physical description; contents list; incipitsst of contents (partial).

Burbure, Léon de. 1882. Étude sur un manuscrit du XVIe siècle, contenant des chants à quatre et à trois voix. Memoires couronnes et autres Memoires publies par l'Academie royale des Sciences des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, . Notes: physical description; contents list; concordances; facsimile (partial).

This form is used to make comments on a source. If you wish to notify us of a correction to the record, you should use the "Contribute a change" form instead.

No comments have been made.

Contributions to this record are recorded here. If you wish to contribute information or a correction to this record, use the "Contribute a Change" link. This will then be reviewed by DIAMM staff and, if accepted, your contribution will be acknowledged here.

William Kempster

Tuesday, 26 May, 2020

BurbE (1882) transcribes the text of la Rue's song on f. 15v as "Dedans boutez dedans/Entres en service de dames/Soes leal de cuer et dame/C'est l'uasige des vrays amans". This reading offers meaning, instead of the (garbled?) "Dedens bouton, boutons dedens" usually quoted.

David Wyatt

Wednesday, 17 January, 2018

misattributions fixed

Census-Catalogue of Manuscript Sources of Polyphonic Music 1400-1550

Monday, 23 January, 2017

NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. Census Catalogue of Music Description

Répertoire Internationale des Sources Musicales

Monday, 23 January, 2017

NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. RISM Description