F-Pnm Français 843 (Machaut M)

Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Paris, France

Text MS: 14th century

Archive Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Paris, France (F-Pnm)
Shelfmark Français 843 (Machaut M)
Image Availability The images on this record are linked using IIIF.
Numbering System None
Other Identifiers
  • Other catalogues/source: M
  • olim (Former shelfmark): F-Pn fonds français 843
External Links
Provenance
  • France
Contents 124 pieces from 1 composers
General Description

Machaut text MS. No further information.

DIAMM, 2017
Notation

not indicated

DIAMM, 2017
DIAMM Note

Machaut text MS

DIAMM, 2017

Click an entry to see more information about that item.

Folio / Pages Composition / Item title Source attribution Composers (? Uncertain)
6–8 Qui n'aroit autre deport -
Appears on: 6–8
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Qui n'aroit autre deport
48v–49v Qui bien aimme a tart oublie -
Appears on: 48v–49v
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Qui bien aimme a tart oublie
52v–54 Qui n'aroit autre deport -
Appears on: 52v–54
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Qui n'aroit autre deport
55v–59 Tels rit au main qui au soir pleure -
Appears on: 55v–59
Genres: Complainte
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Tels rit au main qui au soir pleure
62–62v Joie, plaisence et douce norriture -
Appears on: 62–62v
Genres: Chanson Royale
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Joie, plaisence et douce norriture
68 En amer a douce vie / car tant plaist la maladie -
Appears on: 68
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: [En] amer ha douce vie / car tant plaist la maladie
68v–69 Dame de qui toute ma joie / n’assés loer si comme il appartient -
Appears on: 68v–69
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: [D]amde de qui toute ma joie / n’assés loer si com il apartient
71v–72 Dame, a vous sans retollir -
Appears on: 71v–72
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dame, a vous sans retollir
76 Dame, mon coeur en vous remaint -
Appears on: 76
Genres: Rondeau
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dame, mon cuer en vous remaint
207 Quant ma dame les maus d'amer -
Appears on: 207
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Quant ma dame les maus d'amer
207v–210 Loyauté, que point ne delay -
Appears on: 207v–210
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Loyauté, que point ne delay
210 J'aim la flour -
Appears on: 210
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: J'aim la flour
211–212v Pour ce qu'on puist miex retraire -
Appears on: 211–212v
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Pour ce qu'on puist miex retraire
212v–213v Aus amans pour exemplaire -
Appears on: 212v–213v
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Aus amans pour exemplaire
213v–214v Nuls ne doit avoir merveille -
Appears on: 213v–214v
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Nuls ne doit avoir merveille
214v–216 Par trois raisons me vueil deffendre -
Appears on: 214v–216
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Par trois raisons me vueil deffendre
216–232v Amour doucement me tente -
Appears on: 216–232v
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Amour doucement me tente
217v–218v On parle de richesses et de grant signorie -
Appears on: 217v–218v
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: On parle de richesses et de grant signorie
218v–220 Amours, se plus demandoie -
Appears on: 218v–220
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Amours, se plus demandoie
220–221v Un mortel lay weil commencier (Le Lay Mortel) -
Appears on: 220–221v
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Lay mortel: Un mortel lay weil commencier
221v–222v Qui bien aimme a tart oublie -
Appears on: 221v–222v
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Qui bien aimme a tart oublie
222v–224 Amis, t'amour me contreint (Le Lay de Dames) -
Appears on: 222v–224
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Amis, t'amour me contreint [Le Lay de Dames]
224–225v Se quanque Diex en monde a fait -
Appears on: 224–225v
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se quanque Diex en monde a fait
225v–227v Maintes fois oy recorder -
Appears on: 225v–227v
Genres: Chanson
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Maintes fois oy recorder
227v–228v Ne say comment commencier -
Appears on: 227v–228v
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Ne say comment commencier
229–230 Je ne cesse de prier a ma dame chere / s'en vueil une autre acointier qui joie planiere -
Appears on: 229–230
Genres: Canon, Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Je ne cesse de prier a ma dame chere / s'en vueil une autre acointier qui joie planiere
230v–232 S'onques dolereusement sceus faire ne tristement / Qu'en terre n'a element ne planetten firmament -
Appears on: 230v–232
Genres: Canon, Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: S'onques dolereusement sceus faire ne tristement / Qu'en terre n'a element ne planetten firmament
232–233v Contre ce douce mois de May -
Appears on: 232–233v
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Contre ce dous mois de may
233v–239 Longuement me sui tenus (Le lay be bonne esperance) -
Appears on: 233v–239
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Longuement me sui tenus [Le lay be bonne esperance]
235v–237 Malgré Fortune et son tour -
Appears on: 235v–237
Genres: Lai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Malgré Fortune et son tour
237 S'Amours ne fait par sa grace adoucir / je sui certeins qu'il me convient morir -
Appears on: 237
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: S'Amours ne fait par sa grace adoucir / je sui certeins qu'il me convient morir
237v Beauté qui toutes autres pere envers moi / douceur fine a mon goust amere, corps digne -
Appears on: 237v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Biauté qui toutes autres pere envers moy / douceur fine a mon goust amere, corps digne
237v–238 Douces amis, oy mon compleint, a toy / mes coeurs qu'amours si contreint que tiens -
Appears on: 237v–238
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Doulz amis, oy mon compleint, a toy / mes cuers qu'amours si contreint que tiens
237v On ne porroit pender ne souhaidier / car il n'a riens en li a reprochier -
Appears on: 237v
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: On ne porroit pender ne souhaidier / car il n'a riens en li a reprochier
237v Riches d'amour et mandians d'amie / pleins de dolour et diseteus d'aie -
Appears on: 237v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Riches d'amour et mandians d'amie / pleins de dolour et diseteus d'aÿe
238 Le desconfort, de martyre amoureus / de pleins, de plours, d'un mal tres dolereus -
Appears on: 238
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: De desconfort, de martyre amoureus / de pleins, de plours, d'un mal tres dolereus
238 J'aim mieux languir en ma dure doulour / qu'avoir merci se ce n'est a l'onnour -
Appears on: 238
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: J'aim mieulx languir en ma dure doulour / qu'avoir merci se ce n'est a l'onnour
238v Dame, ne regardez pas / ne a moi, se je sui bas -
Appears on: 238v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dame, ne regardez pas / ne a moy, se je sui bas
238v N'en fait, n'en dit, n'en pensée / vers ma dame desirée -
Appears on: 238v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: N'en fait, n'en dit, n'en pensée / vers ma dame desirée
238v Ne pensez pas, dame, que je recroie / car nullement faire ne le porroie -
Appears on: 238v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Ne pensez pas, dame, que je recroie / car nullement faire ne le porroie
238v Pour ce que tous mes chans faiz / et pour ce que ne chant mais -
Appears on: 238v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Pour ce que tous mes chans faiz / et pour ce que ne chant mais
239–239v Dame, comment qu'amez de vous / moi ne mon coeur com ce que je -
Appears on: 239–239v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dame, comment qu'amez de vous / moy ne mon cuer com ce que je
239 Esperance qui m'asseure joie sans per / dous penser, sade norriture, tres bon eur -
Appears on: 239
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Esperance qui m'asseüre joie sans per / dous penser, sade norriture, tres bon eur
239 Je ne cuit pas qu'onques a creature / comme a moi seule et de sa grace -
Appears on: 239
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Je ne cuit pas qu'onques a creature / comme a moi seule et de sa grace
239 Se je me pleing, je n'en puis mais / ne fu ne ne sera jamais -
Appears on: 239
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se je me pleing, je n'en puis mais / ne fu ne ne sera jamais
239v–240 Sans coeur m'en vois, dolens et esplourés - d'ardant desir espris et embrassés / Amis, dolens, mas et desconfortés / Dame, par vous, me sens reconfortés -
Appears on: 239v–240
Genres: Canon
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Sans cuer m'en vois, dolens et esplourés - d'ardant desir espris et embrassés / Amis, dolens, mas et desconfortés / Dame, par vous, me sens reconfortés
240–240v Je sui aussi com cilz qui est ravis / car je ne sui a nulle riens pensis -
Appears on: 240–240v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Je sui jonete et jolie, sai un cuer

Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c4
Voice Text: Hé, diex! je n'ai pas mari du tot a mongré

Voice: Tenor
Languages: Latin
Clef: f3
Voice Text: Veritatem
Layout

parts

240 Amours me fait desirer et amer / que je ne puis esperer ne penser -
Appears on: 240
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Amours me fait desirer et amer | que je ne puis esperer ne penser
240 De petit peu, de nient volenté -
Appears on: 240
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: De petit peu, de nient volenté
240v–241 De Fortune me doy pleindre et loer car quand premiers en commensay l’amer -
Appears on: 240v–241
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: De Fortune me doy pleindre et loer car quant premiers en commensay l’amer
240v Il m'est avis qu'il n'est don / se la clarté tenebreuse -
Appears on: 240v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Il m'est avis qu'il n'est don/ se la clarté tenebreuse
240v Se quanque Amours puet donner / et quanque dame y porroit -
Appears on: 240v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se quanque Amours puet donner / et quanque dame y porroit
241 Donnez, seigneurs, donnez a toutes mains / s'onneur avez et de richesses meins -
Appears on: 241
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Donnez, seigneurs, donnez a toutes mains / s'onneur avez et de richesses meins
241 Honte, paour, doubtance de meffaire / large en refus et lente d'ottroy faire -
Appears on: 241
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Honte, paour, doubtance de meffaire / large en refus et lente d'ottroy faire
241 Tres douce dame que j'aour, en vous / sans departir ne nuit ne jour, et vous -
Appears on: 241
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Tres douce dame que j'aour, en vous / sans departir ne nuit ne jour, et vous
241v–242 De triste coeur faire joyeusement, il m'es avis / mais cilz qui fait de joieus sentement, je di qu'il doit / Quant vrais amans aimme amoureusement / et sa dame a tel coeur que nullement / Certes je di et s'en quier / pour ce qu'avoir ne puet -
Appears on: 241v–242
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: De triste cuer faire joyeusement, il m'es avis / mais cilz qui fait de joieus sentement, je di qu'il doit / Quant vrais amans aimme amoureusement / et sa dame a tel cuer que nullement / Certes je di et s'en quier / pour ce qu'avoir ne puet
241v Je puis trop bien ma dame comparer / D'yvoire fu, tant belle et si sans per -
Appears on: 241v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Je puis trop bien ma dame comparer / D'yvoire fu, tant belle et si sans per
241v Une vipere en coeur ma dame meint / qu'elle n'oie mon dolereus compleint -
Appears on: 241v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Une vipere en cuer ma dame meint / qu'elle n'oie mon dolereus compleint
242–242v De toutes flours n'avoit et de tous fruits / gastés estoit li seurplus et destruis -
Appears on: 242–242v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: De toutes flours n'avoit et de tous fruis / gastés estoit li seurplus et destruis
242 Pas de tor en thies païs qui portes / blanc et vermeil com rose ou lis en un escu -
Appears on: 242
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Pas de tor en thies païs qui portes / blanc et vermeil com rose ou lis en un escu
242v Pleurez, dame, pleurez vostre servant / corps et desir et penser en servant -
Appears on: 242v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Clef: c1
Voice Text: Plourés, dames, plourés vostre servant | corps et desir et penser en servant

Voice: [no designation]
Languages: Latin
Clef: c3
Voice Text: Labem lavat criminis

Voice: Tenor
Languages: Latin
Clef: c2
Voice Text: Manere
General Note

T labelled 'Medius cantus'

Layout

parts

Item Bibliography

Harrison, Frank Llewellyn (editor). 1963-. Early English Church Music.  London: Stainer & Bell. Pages: (26), [facs.] plates 69, 150.

242v Nes que on porroit les estoilles nombrer / et les goutes de pluie et de la mer -
Appears on: 242v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Nes que on porroit les estoilles nombrer / et les goutes de pluie et de la mer
242v–243 Quant Theseus, Hercules et Jason Ne quier veoir la beauté d’Absalon -
Appears on: 242v–243
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Quant Theseus, Hercules et Jason Ne quier veoir la biauté d’Absalon
243–243v Dame, se vous m'estes lontaine -
Appears on: 243–243v
Genres: Chanson
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dame, se vous m'estes lonteinne
243 Se pour ce muir qu'Amours ay bien servi / car je n'ai pas mort d'Amours desservi -
Appears on: 243
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se pour ce muir qu'Amours ay bien servi / car je n'ay pas mort d'Amours desservi
243v Phyton, le mervilleus serpent / avoit la longueur d'un erpent -
Appears on: 243v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Phyton, le mervilleus serpent / avoit la longueur d'un erpent
244 Sans coeur, dolens, de vous departiray -
Appears on: 244
Genres: Rondeau
Voice: Canon
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Sanz cuer m'en vois, dolens et esplourés | d'ardant desir espris et embrasés

Voice: Canon
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Sanz cuer m'en vois, dolens et esplourés | d'ardant desir espris et embrasés

Voice: Canon
Languages: French
Clef: c3
Voice Text: Dame, par vous, me sens reconfortés
General Note

canon à 3; second voice "Amis, dolens, mas et desconfortes" begins with 2 longa rests; third voice has text "Dame, par vous me sens reconfortés"

Layout

parts

244 Cinc, un, trese, huit, nuef d'amour -
Appears on: 244
Genres: Rondeau
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Cinc, un, trese, huit, nuef d'amour
244 Dous viaire gracieus, de fin coeur -
Appears on: 244
Genres: Rondeau
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dous viaire gracieus, de fin cuer
244 Helas, pour quoy se demente -
Appears on: 244
Genres: Rondeau
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Helas, pour quoy se demente
244 Merci vous pri, ma douce dame -
Appears on: 244
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Merci vous pri, ma douce dame
244 Quant j'ai l'espart de vo regart -
Appears on: 244
Genres: Rondeau
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Quant j'ay l'espart de vo regart
244 Se vous n’estes pour mon guerredon -
Appears on: 244
Genres: Rondeau
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se vous n’estes pour mon guerredon
244v Ce qui soustient moi, m'onneur -
Appears on: 244v
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Ce qui soustient moi, m'onneur
244v Comment puet on miex ses maus dire -
Appears on: 244v
Genres: Rondeau
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Comment puet on miex ses maus dire
244v Dame, se vous n'avez aperceü que je vous aim -
Appears on: 244v
Genres: Rondeau
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dame, se vous n'avez aperceü que je vous aim
244v Dix et sept, sinc, trese, quatorse et quinse -
Appears on: 244v
Genres: Rondeau
Voice: [no designation]
Languages: Latin
Voice Text: Dix et sept, sinc, trese, quatorse et quinse
244v–245 Ma fin est mon commencement / fin est mon commencement -
Appears on: 244v–245
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Ma fin est mon commencement / fin est mon commencement
244v Rose, lis, printemps, verdure, fleur -
Appears on: 244v
Genres: Rondeau
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Rose, lis, printemps, verdure, fleur
244v Tant doucement me sens emprisonnés -
Appears on: 244v
Genres: Rondeau
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Tant doucement me sens emprisonnés
244v Vo doulz regars, douce dame, m'a mort -
Appears on: 244v
Genres: Rondeau
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Vo doulz regars, douce dame, m'a mort
245 Certes, mon oueil richement visa bel -
Appears on: 245
Genres: Rondeau
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Certes, mon oueil richement visa bel
245 Dame, qui vuet vostre droit nom savoir -
Appears on: 245
Genres: Rondeau
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dame, qui vuet vostre droit nom savoir
245 Douce dame, tant com vivray -
Appears on: 245
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Douce dame, tant com vivray
245 Puis-qu'en oubli sui de vous -
Appears on: 245
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Puis-qu'en oubli sui de vous
245 Quant ma dame les maus d'amer -
Appears on: 245
Genres: Motet
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Quant ma dame les maus d'amer
245v Hé! dame de vaillance -
Appears on: 245v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Hé! dame de vaillance
246 Aymi! dame de valour -
Appears on: 246
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Aymi! dame de valour
246–246v Douce dame jolie -
Appears on: 246–246v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Douce dame jolie
246 Loyauté vueil tous jours maintenir -
Appears on: 246
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Loyauté vueil tous jours maintenir
246v Comment qu'a moi lontaine -
Appears on: 246v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Comment qu'a moy lonteinne
246v–247 Se ma dame m'a guerpi -
Appears on: 246v–247
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se ma dame m'a guerpi
247–247v Dou mal qi m'a longuement V8 -
Appears on: 247–247v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dou mal qi m'a longuement [V8]
247 Puisque ma doulour agree -
Appears on: 247
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Puis que ma doulour agree
247v Dame, je vueil endurer -
Appears on: 247v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dame, je vueil endurer
247v–248 De bonté, de valour -
Appears on: 247v–248
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: De bonté, de valour
248–248v Dame, a qui -
Appears on: 248–248v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dame, a qui
248 Hé! dame de valour -
Appears on: 248
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Hé! dame de valour
248v J'aim sans penser laidure -
Appears on: 248v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: J'aim sans penser laidure
248v Quant je suis mis au retour -
Appears on: 248v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Quant je suis mis au retour
248v–249 Se mesdisans en acort -
Appears on: 248v–249
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se mesdians en acort
249 C'est force, faire le vueil -
Appears on: 249
Genres: Chanson, Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: C'est force, faire le vueil
249–249v Dame, vostre douce viaire -
Appears on: 249–249v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dame, vostre dous viaire
249v–250 Helas! et comment aroie -
Appears on: 249v–250
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Helas! et comment aroie
250 Diex, Biauté, Douceur, Nature V19 -
Appears on: 250
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Diex, Biauté, Douceur, Nature [V19]
250–250v Se d'amer me repentoie -
Appears on: 250–250v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se d'amer me repentoie
250v Dame, le douce souvenir -
Appears on: 250v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dame, le doulz souvenir
250v–251 Se Loyauté m'est amie -
Appears on: 250v–251
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se Loyauté m'est amie
251–251v Cilz ha bien fole pensee -
Appears on: 251–251v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Cilz ha bien fole pensee
251 Je vivroie liement -
Appears on: 251
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Je vivroie liement
251v Foy porter, honneur garder -
Appears on: 251v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Foy porter
251v–252 Tres bonne et bele, mi oueil joyeuse pasture -
Appears on: 251v–252
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Tres bonne et bele, mi oueil joyeuse pasture
252 En mon coeur a un descort qui si fort -
Appears on: 252
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: En mon cuer a un descort qui si fort
252–252v Tuit mi penser -
Appears on: 252–252v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Tuit mi penser
252v–253 Mors suis se je ne vous vois -
Appears on: 252v–253
Genres: Rondeau
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Mors sui se je ne vous voy
253 Liement me deport -
Appears on: 253
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Liement me deport
253–253v Plus dure que un dyamant ne que pierre -
Appears on: 253–253v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Plus dure que un dyamant ne que pierre
253v–254 Dame, mon coeur enportez dont tant sui -
Appears on: 253v–254
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Dame, mon cuer enportez dont tant sui
254 Je ne me puis saouler -
Appears on: 254
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Je ne me puis saouler
254–254v L'ueil, qui est le droit archier -
Appears on: 254–254v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: L'ueil, qui est le droit archier
254v Plus belle que le beau jour -
Appears on: 254v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Plus belle que le biau jour
255–255v Moult sui de bonne heure née -
Appears on: 255–255v
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Moult sui de bonne heure née
255 Se je souspir parfondement et tendrement -
Appears on: 255
Genres: Virelai
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Se je souspir parfondement et tendrement
257–257v Helas, tant ay dolour et peine / sanz joye, que soiés certeine -
Appears on: 257–257v
Genres: Ballade
Voice: [no designation]
Languages: French
Voice Text: Helas, tant ay dolour et peine / sanz joye, que soiés certeine
Composer Compositions
Machaut, Guillaume de (ca. 1300–1377)
Composition Composers (? Uncertain) Folios / Pages
Amis, t'amour me contreint (Le Lay de Dames) 222v–224
Amour doucement me tente 216–232v
Amours me fait desirer et amer / que je ne puis esperer ne penser 240
Amours, se plus demandoie 218v–220
Aus amans pour exemplaire 212v–213v
Aymi! dame de valour 246
Beauté qui toutes autres pere envers moi / douceur fine a mon goust amere, corps digne 237v
C'est force, faire le vueil 249
Ce qui soustient moi, m'onneur 244v
Certes, mon oueil richement visa bel 245
Cilz ha bien fole pensee 251–251v
Cinc, un, trese, huit, nuef d'amour 244
Comment puet on miex ses maus dire 244v
Comment qu'a moi lontaine 246v
Contre ce douce mois de May 232–233v
Dame de qui toute ma joie / n’assés loer si comme il appartient 68v–69
Dame, a qui 248–248v
Dame, a vous sans retollir 71v–72
Dame, comment qu'amez de vous / moi ne mon coeur com ce que je 239–239v
Dame, je vueil endurer 247v
Dame, le douce souvenir 250v
Dame, mon coeur en vous remaint 76
Dame, mon coeur enportez dont tant sui 253v–254
Dame, ne regardez pas / ne a moi, se je sui bas 238v
Dame, qui vuet vostre droit nom savoir 245
Dame, se vous m'estes lontaine 243–243v
Dame, se vous n'avez aperceü que je vous aim 244v
Dame, vostre douce viaire 249–249v
De bonté, de valour 247v–248
De Fortune me doy pleindre et loer car quand premiers en commensay l’amer 240v–241
De petit peu, de nient volenté 240
De toutes flours n'avoit et de tous fruits / gastés estoit li seurplus et destruis 242–242v
De triste coeur faire joyeusement, il m'es avis / mais cilz qui fait de joieus sentement, je di qu'il doit / Quant vrais amans aimme amoureusement / et sa dame a tel coeur que nullement / Certes je di et s'en quier / pour ce qu'avoir ne puet 241v–242
Diex, Biauté, Douceur, Nature V19 250
Dix et sept, sinc, trese, quatorse et quinse 244v
Donnez, seigneurs, donnez a toutes mains / s'onneur avez et de richesses meins 241
Dou mal qi m'a longuement V8 247–247v
Douce dame jolie 246–246v
Douce dame, tant com vivray 245
Douces amis, oy mon compleint, a toy / mes coeurs qu'amours si contreint que tiens 237v–238
Dous viaire gracieus, de fin coeur 244
En amer a douce vie / car tant plaist la maladie 68
En mon coeur a un descort qui si fort 252
Esperance qui m'asseure joie sans per / dous penser, sade norriture, tres bon eur 239
Foy porter, honneur garder 251v
Helas! et comment aroie 249v–250
Helas, pour quoy se demente 244
Helas, tant ay dolour et peine / sanz joye, que soiés certeine 257–257v
Honte, paour, doubtance de meffaire / large en refus et lente d'ottroy faire 241
Hé! dame de vaillance 245v
Hé! dame de valour 248
Il m'est avis qu'il n'est don / se la clarté tenebreuse 240v
J'aim la flour 210
J'aim mieux languir en ma dure doulour / qu'avoir merci se ce n'est a l'onnour 238
J'aim sans penser laidure 248v
Je ne cesse de prier a ma dame chere / s'en vueil une autre acointier qui joie planiere 229–230
Je ne cuit pas qu'onques a creature / comme a moi seule et de sa grace 239
Je ne me puis saouler 254
Je puis trop bien ma dame comparer / D'yvoire fu, tant belle et si sans per 241v
Je sui aussi com cilz qui est ravis / car je ne sui a nulle riens pensis 240–240v
Je vivroie liement 251
Joie, plaisence et douce norriture 62–62v
L'ueil, qui est le droit archier 254–254v
Le desconfort, de martyre amoureus / de pleins, de plours, d'un mal tres dolereus 238
Liement me deport 253
Longuement me sui tenus (Le lay be bonne esperance) 233v–239
Loyauté vueil tous jours maintenir 246
Loyauté, que point ne delay 207v–210
Ma fin est mon commencement / fin est mon commencement 244v–245
Maintes fois oy recorder 225v–227v
Malgré Fortune et son tour 235v–237
Merci vous pri, ma douce dame 244
Mors suis se je ne vous vois 252v–253
Moult sui de bonne heure née 255–255v
N'en fait, n'en dit, n'en pensée / vers ma dame desirée 238v
Ne pensez pas, dame, que je recroie / car nullement faire ne le porroie 238v
Ne say comment commencier 227v–228v
Nes que on porroit les estoilles nombrer / et les goutes de pluie et de la mer 242v
Nuls ne doit avoir merveille 213v–214v
On ne porroit pender ne souhaidier / car il n'a riens en li a reprochier 237v
On parle de richesses et de grant signorie 217v–218v
Par trois raisons me vueil deffendre 214v–216
Pas de tor en thies païs qui portes / blanc et vermeil com rose ou lis en un escu 242
Phyton, le mervilleus serpent / avoit la longueur d'un erpent 243v
Pleurez, dame, pleurez vostre servant / corps et desir et penser en servant 242v
Plus belle que le beau jour 254v
Plus dure que un dyamant ne que pierre 253–253v
Pour ce qu'on puist miex retraire 211–212v
Pour ce que tous mes chans faiz / et pour ce que ne chant mais 238v
Puis-qu'en oubli sui de vous 245
Puisque ma doulour agree 247
Quant j'ai l'espart de vo regart 244
Quant je suis mis au retour 248v
Quant ma dame les maus d'amer 207
Quant ma dame les maus d'amer 245
Quant Theseus, Hercules et Jason Ne quier veoir la beauté d’Absalon 242v–243
Qui bien aimme a tart oublie 48v–49v
Qui bien aimme a tart oublie 221v–222v
Qui n'aroit autre deport 6–8
Qui n'aroit autre deport 52v–54
Riches d'amour et mandians d'amie / pleins de dolour et diseteus d'aie 237v
Rose, lis, printemps, verdure, fleur 244v
S'Amours ne fait par sa grace adoucir / je sui certeins qu'il me convient morir 237
S'onques dolereusement sceus faire ne tristement / Qu'en terre n'a element ne planetten firmament 230v–232
Sans coeur m'en vois, dolens et esplourés - d'ardant desir espris et embrassés / Amis, dolens, mas et desconfortés / Dame, par vous, me sens reconfortés 239v–240
Sans coeur, dolens, de vous departiray 244
Se d'amer me repentoie 250–250v
Se je me pleing, je n'en puis mais / ne fu ne ne sera jamais 239
Se je souspir parfondement et tendrement 255
Se Loyauté m'est amie 250v–251
Se ma dame m'a guerpi 246v–247
Se mesdisans en acort 248v–249
Se pour ce muir qu'Amours ay bien servi / car je n'ai pas mort d'Amours desservi 243
Se quanque Amours puet donner / et quanque dame y porroit 240v
Se quanque Diex en monde a fait 224–225v
Se vous n’estes pour mon guerredon 244
Tant doucement me sens emprisonnés 244v
Tels rit au main qui au soir pleure 55v–59
Tres bonne et bele, mi oueil joyeuse pasture 251v–252
Tres douce dame que j'aour, en vous / sans departir ne nuit ne jour, et vous 241
Tuit mi penser 252–252v
Un mortel lay weil commencier (Le Lay Mortel) 220–221v
Une vipere en coeur ma dame meint / qu'elle n'oie mon dolereus compleint 241v
Vo doulz regars, douce dame, m'a mort 244v
These images are from an external IIIF service and are not hosted by DIAMM.

Images © Bibliothèque Nationale, Paris

This form is used to make comments on a source. If you wish to notify us of a correction to the record, you should use the "Contribute a change" form instead.

No comments have been made.

Contributions to this record are recorded here. If you wish to contribute information or a correction to this record, use the "Contribute a Change" link. This will then be reviewed by DIAMM staff and, if accepted, your contribution will be acknowledged here.

DIAMM, 2016

Monday, 23 January, 2017

NB: Migrated from old site. Credit for notes may not be completely accurate. General Description; Notation Note; DIAMM Note